Ab initio study of tantalum nitride and silver adatoms