Microrheology and particle dynamics at liquid-liquid interfaces