Merging Metagenomics and Geochemistry Reveals Environmental Controls on Biological Diversity and Evolution Permanent Link