ASU Electronic Theses and Dissertations
This collection includes most of the ASU Theses and Dissertations from 2011 to present. ASU Theses and Dissertations are available in downloadable PDF format; however, a small percentage of items are under embargo. Information about the dissertations/theses includes degree information, committee members, an abstract, supporting data or media.
In addition to the electronic theses found in the ASU Digital Repository, ASU Theses and Dissertations can be found in the ASU Library Catalog.
Dissertations and Theses granted by Arizona State University are archived and made available through a joint effort of the ASU Graduate College and the ASU Libraries. For more information or questions about this collection contact or visit the Digital Repository ETD Library Guide or contact the ASU Graduate College at gradformat@asu.edu.
Displaying 21 - 30 of 173
Filtering by
- All Subjects: Linguistics
Description
This sociolinguistic study examines the various functions of Arabic-English code switching in the Egyptian talk show ‘Shabab Beek (literally: Young by You; communicatively: The Young Speak)’. In addition, this study investigates the syntactic categories and types of switches to English. The data consist of approximately four hours and forty-five minutes of YouTube videos of the talk show in which code switching to English occurred. The videos are collected from six episodes of the show that were aired in October 2010. The show featured three categories of speakers, show hosts, guests, and callers. The findings show that most of the switches were produced by show hosts and guests while callers produced very few switches due perhaps to the limited number of phone calls received in the selected episodes. The speakers mostly used nouns when they switched to English. Nouns are followed by adjectives and noun phrases. The most prevalent type of switches in the data is tag switches followed by intrasentential and intersentential switches, which occurred rarely. Finally, analysis revealed eight functions of code switching in the data. These are difficulty retrieving an Arabic expression, quotation, euphemism, reiteration, message qualification, academic or technical terms, association with certain domains, and objectivization.
ContributorsHamouda, Abdelhamid (Author) / Adams, Karen (Thesis advisor) / Prior, Matthew T. (Thesis advisor) / Hussein, Lutfi (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2015
Description
ABSTRACT
The absence of the consonant sound /p/ in Libyan Arabic leads Libyan speakers of English to pronounce /p/ as /b/. This study examines how Libyan Arabic speakers distinguish the English /p/ and /b/ in their production of L2 English. The study also examines the effect of the production contexts and the learning environment on two groups of Libyan Arabic speakers' attainment of the English /p/ in the USA and Libya. The study collected voice recordings of word-initial /p/ and /b/ in isolated-words, minimal pairs, and sentences in English from both Libyan Arabic speakers and American English speakers. The study also collected Libyan Arabic stop consonants /b/, /t/, /d/, /k/, and /g/ from the Libyan participants. The voice recording data were collected using the WhatsApp mobile application from all participants and the Libyan Arabic participants were also asked to fill an online survey. Using voice onset time (VOT) as a measurement tool, this study measured the English and Libyan Arabic data through Praat software. The findings show that most Libyan Arabic participants distinguish between /p/ and /b/, but they did not have as high VOT averages as the American participants' /p/. It also reveals that the production context, especially in minimal pairs and sentence contexts, has an effect on their participants' production. However, the learning environment does not have an effect on the Libyan participants' pronunciation of /p/ in this study.
The absence of the consonant sound /p/ in Libyan Arabic leads Libyan speakers of English to pronounce /p/ as /b/. This study examines how Libyan Arabic speakers distinguish the English /p/ and /b/ in their production of L2 English. The study also examines the effect of the production contexts and the learning environment on two groups of Libyan Arabic speakers' attainment of the English /p/ in the USA and Libya. The study collected voice recordings of word-initial /p/ and /b/ in isolated-words, minimal pairs, and sentences in English from both Libyan Arabic speakers and American English speakers. The study also collected Libyan Arabic stop consonants /b/, /t/, /d/, /k/, and /g/ from the Libyan participants. The voice recording data were collected using the WhatsApp mobile application from all participants and the Libyan Arabic participants were also asked to fill an online survey. Using voice onset time (VOT) as a measurement tool, this study measured the English and Libyan Arabic data through Praat software. The findings show that most Libyan Arabic participants distinguish between /p/ and /b/, but they did not have as high VOT averages as the American participants' /p/. It also reveals that the production context, especially in minimal pairs and sentence contexts, has an effect on their participants' production. However, the learning environment does not have an effect on the Libyan participants' pronunciation of /p/ in this study.
ContributorsGarib, Ali A. A (Author) / Pruitt, Kathryn (Thesis advisor) / Renaud, Claire (Committee member) / González López, Verónica (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2014
Description
Lakoff and Levinson claim they have discredited the theory of universal grammar. This dissertation discusses the possibility of a universal humor, suggesting that if universals exist in language's most playful and least rule-governed aspect then they must exist in grammar, language's least playful and most rule-governed aspect. Lakoff's and Levinson's texts are closely analyzed to demonstrate that their claims against Chomsky are not firmly supported; that their groundbreaking new theories of language, perception and cognition do not constitute data that undermines Chomskyan theory; that Levinson's theory of a universal mechanism for human interaction is no stronger than the the grammar universals that Levinson strongly rejects. It is suggested that the litmus test of culture-specific versus universal language may be its level of rhetorical density, as illustrated with humor and naming samples. It is argued that Fillmore's deep case theory, as explained by Nilsen using semantic features and pragmatic intent, has never lost its status as a linguistic universal; Chomsky's theoretical debt to Charles Fillmore may indicate that he unconsciously used Fillmore's deep case, which for Chomsky became thematic relations, without realizing that Fillmore had been the impetus for his research. It is argued that none of the theories of universality, typology or conceptual metaphor may be considered mutually exclusive.
ContributorsNathan, Sheri (Author) / Nilsen, Don L. F. (Thesis advisor) / Adams, Karen L (Committee member) / Nilsen, Alleen (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2011
Description
The current study employs item difficulty modeling procedures to evaluate the feasibility of potential generative item features for nonword repetition. Specifically, the extent to which the manipulated item features affect the theoretical mechanisms that underlie nonword repetition accuracy was estimated. Generative item features were based on the phonological loop component of Baddelely's model of working memory which addresses phonological short-term memory (Baddeley, 2000, 2003; Baddeley & Hitch, 1974). Using researcher developed software, nonwords were generated to adhere to the phonological constraints of Spanish. Thirty-six nonwords were chosen based on the set item features identified by the proposed cognitive processing model. Using a planned missing data design, two-hundred fifteen Spanish-English bilingual children were administered 24 of the 36 generated nonwords. Multiple regression and explanatory item response modeling techniques (e.g., linear logistic test model, LLTM; Fischer, 1973) were used to estimate the impact of item features on item difficulty. The final LLTM included three item radicals and two item incidentals. Results indicated that the LLTM predicted item difficulties were highly correlated with the Rasch item difficulties (r = .89) and accounted for a substantial amount of the variance in item difficulty (R2 = .79). The findings are discussed in terms of validity evidence in support of using the phonological loop component of Baddeley's model (2000) as a cognitive processing model for nonword repetition items and the feasibility of using the proposed radical structure as an item blueprint for the future generation of nonword repetition items.
ContributorsMorgan, Gareth Philip (Author) / Gorin, Joanna (Thesis advisor) / Levy, Roy (Committee member) / Gray, Shelley (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2011
Description
ABSTRACT This thesis investigates the acceptability of a new variety of English among the English teaching community in Germany. A number of linguists claim there is a new variety of English developing in continental Europe, also known as Euro-English. Their research has surfaced multiple features that are unique to European speakers of English. Twenty-one teachers participated in a survey. They answered a questionnaire consisting of two parts. Part one investigates the background of the teachers, their attitudes towards different varieties of English, and their awareness of the research regarding Euro-English. Part two tests the acceptability of ten features that have been claimed to be specific for mainland Europeans. Results of this study reveal that there is little awareness of non-native varieties and many find it hard to accept the features of Euro-English. However, the teachers show a genuine interest in this topic. Where there is a general preference in holding on to the guidelines of standard norms, many comments indicate that teachers think about issues of identity and how their teaching could be affected by a broader scope that exceeds traditional methods.
ContributorsRaack, Christine (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Adams, Karen (Committee member) / Ghanem, Carla (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
Description
There have been various studies on the pronunciation of the /s/ in Latin American Spanish. Most studies have shown three variants of the /s/ in syllable-final context: [s] (sibilant), [h] (aspiration) and [ø] (deletion). Most studies focused on Caribbean Spanish, i.e. the Spanish spoken in Puerto Rico, Cuba, the Dominican Republic, and the coasts of Colombia and Venezuela. In Caribbean Spanish, maintaining the /s/ is considered prestigious, aspiration is considered neutral, and deletion of the /s/ is stigmatized (Lafford 1982, 1989). Most people who maintain the /s/ are highly educated people, while people who received little to no education are more likely to delete the /s/ (Lafford 1982, 1989). Besides Caravedo (1990), there have been very few studies on the pronunciation of the /s/ in Peruvian Spanish. To find out more, I analyzed television interviews with Jaime Bayly, a well-known writer and journalist from Lima, Peru to determine when the /s/ is maintained and when it is aspirated or deleted. While watching eight interviews with people of different backgrounds, I recorded what Bayly said, focusing on how he pronounced final-syllable (s). After recording the occurrences of the /s/ and classifying and coding the variables, I used Goldvarb X to establish the probabilistic strength of the proposed factors. The results showed that the most significant linguistic factor was the position of the (s) and the most significant social factors were the gender and acquaintance of the interviewee.
ContributorsPress, Laura (Author) / Cerron-Palomino, Alvaro (Thesis advisor) / García Fernandez, Carmen (Committee member) / Elorrieta, Jabier (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
Description
This semester-long study examined the functions for which English (L1) and Spanish (L2) were used in two intact hybrid Spanish as a foreign language (FL) university classes at the 202 (fourth semester) level. Five 75-minutes classes of two instructors were observed by the researcher, video- and audio-recorded, and transcribed. A survey was also used to determine the functions for which the instructors and students believed that Spanish and English were used in the classroom, and the functions for which both believed that the two languages should be used. Talking about a test and teaching grammar were the functions for which both instructors used the most English and the most Spanish. The questionnaire results indicated that the students who heard more Spanish in the classroom would have preferred that their instructor had used less Spanish for the functions of checking how well students understand a reading in class as well as when giving instructions or explaining how to do group activities. The Minnesota Language Proficiency Assessment for listening at the Intermediate-High level was administered to the students of both instructors at the beginning and at the end of the semester. The classroom observations indicated that although both instructors used more than 50% words in English during their classes, one instructor used twice as many words in Spanish as did the other. However, the results of the study revealed no significant relationship between the amount of Spanish used by the instructors in the classroom and the students' progress on listening proficiency from the beginning to the end of the semester.
ContributorsHansel, Patsy (Author) / Lafford, Barbara A. (Thesis advisor) / García, Carmen (Thesis advisor) / Elorrieta, Jabier (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
Description
The primary topic of this dissertation is the grammaticalization of negation in three Sinitic language varieties: Hakka, Mandarin, and Southern Min. I discuss negative morphemes that are used under different modality or aspect contexts, including ability, volition, necessity, and perfectivity. Not only does this study examine Southern Min affirmative and negative pairs, but it also highlights the grammaticalization of negation and parametric differences in negation among the languages under investigation. This dissertation also covers the reanalysis of negatives into interrogatives. I approach the investigation of Southern Min negation from both synchronic and diachronic perspectives. I analyze corpus data in addition to data collected from fieldwork for the contemporary linguistic data. For my diachronic research of Chinese negation, I use historical texts and etymological dictionaries. Diachronically, many of the negative morphemes originate from full-fledged verbs and undergo an analogous grammaticalization process that consists of multiple stages of reanalysis from V to T (aspect; modality), and then T to C (interrogative; discourse). I explain this reanalysis, which involves head-to-head movement, using generative frameworks that combine a modified cartographic approach and the Minimalist Economy Principles. Synchronic data show that Southern Min affirmative modals are characterized by a certain morphological doubling. These doublings consist of two near synonyms used in sequence, resulting from the loss of features in a verb and a second verb added as a renewal. In the negation paradigm, some negatives project a negative phrase, while the others serve a dual function, occupying a modal/aspect head as well as a negative head. The latter system is gradually shifting to the former. This study uncovers evidence to counter the long-established paradigm, where negation is tied to its independent modality (abilitive, volitional and necessitive) or aspect (perfective and perfect). I observe a mismatch between the use of interrogatives and their modality/aspect and attribute this phenomenon to feature loss during their reanalysis from negatives to interrogatives. Results however show that consistency occurs in the grammaticalization of negation within Southern Min and intra-linguistically among the three Sinitic languages, and that parametric differences are found at the morphological level.
ContributorsYang, Huiling (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Adams, Karen (Committee member) / Gillon, Carrie (Committee member) / Sun, Chaofen (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
Description
Current research shows a positive relationship between the use of written synchronous computer-mediated communication (SCMC) and oral production (Isenberg 2010; Kern 1995; Payne & Whitney, 2002). No prior investigations specifically analyze the effect of SCMC on the conjugation of simple present tense verbal forms in narratives produced by learners of Spanish in online environments. This semester-long study addressed this issue by systematically analyzing the effect of written SCMC on the oral production of present-tense verb conjugations in two different oral tasks by students in two different intermediate level online Spanish courses. Written chat (WC), a type of synchronous group discussion, was used in the treatment group in order to examine the crossover effects of written SCMC on present tense forms in oral production tasks among intermediate Spanish students in online courses. Both online groups engaged in 30 minutes of concentrated interaction with the instructor and other students each week. The control group engaged in 30 minutes of oral interaction per week while the experimental group was exposed to 15 minutes of oral chat and 15 minutes of WC in the 30 minute session of interaction. Specifically, this study employed a pretest/posttest quasi-experimental design and tested the differential effects of a combination of oral and written SCMC online interaction and SCMC solely oral online interaction on the acquisition of Spanish present tense verb forms. The findings show a significant difference in oral gains among the experimental group.
ContributorsRiley, Holly Kristen (Author) / Lafford, Barbara (Thesis advisor) / García, Carmen (Thesis advisor) / Elorrieta, Jabier (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
Description
ABSTRACT This thesis analyzes the Spanish (SPA) and English (ENG) code-switching (CS) at Latino Vibe (LV), a bilingual radio station in Phoenix; Arizona from a sociolinguistic perspective. Using Gumperz's (1982) Conversational Functions of CS, Myers-Scotton's (1993) Markedness Model, and Bell's (1984) Audience Design model, this thesis intends to evaluate which one of these sociolinguistic models is the most accurate to explain the SPA-ENG CS at LV. In January 2009, the data were collected in a two week period of programming of the show "José y Tina en la mañana" (José and Tina in the morning), and then transcribed. This qualitative study consisted in analyzing the same subset of the data, corresponding to ten days. The model with the greater predictably of the types of CS and their causes would be considered the most appropriate for the data studied. The results show that CS is common and that codeswitched utterances are the most representative at LV. The conclusion also states that out of the three models, Gumperz's accounts better for the data than the other two. It explains more clearly the reasons why LV announcers code-switch in particular social contexts, and the important role of these switches during their interaction in this bilingual radio station. KEYWORDS: Code-switching, bilingual radio, Spanish-English
ContributorsBocanegra, Olga Lucía (Author) / Cerron-Palomino, Alvaro (Thesis advisor) / García, Carmen (Committee member) / Lafford, Barbara (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012