Matching Items (29)
Filtering by
- Genre: Doctoral Dissertation
Description
This study is about Thai English (ThaiE), a variety of World Englishes that is presently spoken in Thailand, as the result of the spread of English and the recent Thai government policies towards English communication in Thailand. In the study, I examined the linguistic data of spoken ThaiE, collected from multiple sources both in the U.S.A. and Thailand. The study made use of a qualitative approach in examining the data, which were from (i) English interviews and questionnaires with 12 highly educated Thai speakers of English during my fieldwork in the Southwestern U.S.A., Central Thailand, and Northeastern Thailand, (ii) English speech samples from the media in Thailand, i.e. television programs, a news report, and a talk radio program, and (iii) the research articles on English used by Thai speakers of English. This study describes the typology of ThaiE in terms of its morpho-syntax, phonology, and sociolinguistics, with the main focus being placed on the structural characteristics of ThaiE. Based on the data, the results show that some of the ThaiE features are similar to the World Englishes features, but some are unique to ThaiE. Therefore, I argue that ThaiE is structurally considered a new variety of World Englishes at the present time. The findings also showed an interesting result, regarding the notion of ThaiE by the fieldwork interview participants. The majority of these participants (n=6) denied the existence of ThaiE, while the minority of the participants (n=5) believed ThaiE existed, and one participant was reluctant to give the answer. The study suggested that the participants' academic backgrounds, the unfamiliar notion of ThaiE, and the level of the participants' social interaction with everyday persons may have influenced their answers to the main research question.
ContributorsRogers, Uthairat (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Mailhammer, Robert (Committee member) / Adams, Karen (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2013
Description
Despite the vast research on language carried out by the generative linguistics of Noam Chomsky and his followers since the 1950s, for theoretical reasons (mainly their attention to the mental abstraction of language structure rather than language as a performed product), historical linguistics from the start lay outside their research interest. This study is an attempt to bridge the gap between the formalism and theoretical constructs introduced by generative grammar, whose ultimate goal is to provide not only a description but also an explanation to linguistic phenomena, and historical linguistics, which studies the evolution of language over time. This main objective is met by providing a formal account of the changes hwæðer undergoes throughout the Old English (OE) period. This seemingly inconspicuous word presents itself as a case of particular investigative interest in that it reflects the different stages proclaimed by the theoretical assumptions implemented in the study, namely the economy principles responsible for what has become known as the CP cycle: the Head Preference Principle and the Late Merge Principle, whereby pronominal hwæðer would raise to the specifier position for topicalization purposes, then after frequent use in that position, it would be base-generated there under Late Merge, until later reanalysis as the head of the Complementizer Phrase (CP) under Head Preference. Thus, I set out to classify the diverse functions of OE hwæðer by identifying and analyzing all instances as recorded in the diachronic part of the Helsinki Corpus. Both quantitative and qualitative analyses of the data have rendered the following results: 1) a fully satisfactory functional and chronological classification has been obtained by analyzing the data under investigation following a formal theoretical approach; and 2) a step-by-step historical analysis proves to be indispensable for understanding how language works at the abstract level from a historical point of view. This project is part of a growing body of research on language change which attempts to describe and explain the evolution of certain words as these change in form and function.
ContributorsParra-Guinaldo, Víctor (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Bjork, Robert (Committee member) / Nilsen, Don L. F. (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2013
Description
The speech of non-native (L2) speakers of a language contains phonological rules that differentiate them from native speakers. These phonological rules characterize or distinguish accents in an L2. The Shibboleth program creates combinatorial rule-sets to describe the phonological pattern of these accents and classifies L2 speakers into their native language. The training and classification is done in Shibboleth by support vector machines using a Gaussian radial basis kernel. In one experiment run using Shibboleth, the program correctly identified the native language (L1) of a speaker of unknown origin 42% of the time when there were six possible L1s in which to classify the speaker. This rate is significantly better than the 17% chance classification rate. Chi-squared test (1, N=24) =10.800, p=.0010 In a second experiment, Shibboleth was not able to determine the native language family of a speaker of unknown origin at a rate better than chance (33-44%) when the L1 was not in the transcripts used for training the language family rule-set. Chi-squared test (1, N=18) =1.000, p=.3173 The 318 participants for both experiments were from the Speech Accent Archive (Weinberger, 2013), and ranged in age from 17 to 80 years old. Forty percent of the speakers were female and 60% were male. The factor that most influenced correct classification was higher age of onset for the L2. A higher number of years spent living in an English-speaking country did not have the expected positive effect on classification.
ContributorsFrost, Wende (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Perzanowski, Dennis (Committee member) / Gee, Elisabeth (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2013
Description
This study investigates the relationships between ESL teachers' beliefs about writing instruction and their use of computer technology in the first-year composition classroom. Utilizing a sociocultural approach, the study analyzes the connections between ESL teachers' instructional beliefs and the technological practices that emerge as a result of these beliefs and decisions. Qualitative research was conducted, and data was collected through classroom observations, teacher interviews, and course materials. Data analysis reveals that regardless of teachers' differing beliefs about writing instruction, they use computer technology when it enhances their teaching and students' learning. It also reveals that factors such as teacher attitude toward technology and adequate training affect the extent to which they incorporate technology into class.
ContributorsErdem, Ebru (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Nilsen, Don (Committee member) / James, Mark (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2014
Description
The historical study of sentence adverbs has, before now, been based mostly on models that emphasize the pragmatic and discourse-based motivations of processes of grammaticalization. This dissertation breaks from such tradition by exploring diachronic adverb development through syntactic and morphological lenses. A generative, feature-based approach is used that incorporates the cartographic architecture developed by Cinque and combines it with a more phenomenological approach to both grammaticalization and lexicalization. Cinque's hierarchy of speech-act, evaluative, evidential, and epistemic adverbs is analyzed. It is determined (through corpus data) that these subcategories have grown in use primarily during the Modern English era, and particularly during the nineteenth and twentieth centuries. These four subcategories can be divided into two groups that are more general: speech-act adverbs, which arise from a (conditional) speech-act clause that undergoes ellipsis, and the other three types, which all arise from copula clauses. Each of these two groups is considered, and different methods of reanalysis by speakers are proposed for each. In addition, a revised model for categorizing adverbs is proposed. This model is based on morphological lexicalization (or univerbation) processes, thus accounting for the wide variety of adverbial source materials. Such lexicalization offers a pattern for sentence adverbial formation. Finally, Standard Chinese adverbials are briefly examined, with results indicating that they show very similar signs of lexicalization (within the limits of the writing system).
ContributorsBerry, James Andrew (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Adams, Karen (Committee member) / Mailhammer, Robert (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2011
Description
The primary topic of this dissertation is the grammaticalization of negation in three Sinitic language varieties: Hakka, Mandarin, and Southern Min. I discuss negative morphemes that are used under different modality or aspect contexts, including ability, volition, necessity, and perfectivity. Not only does this study examine Southern Min affirmative and negative pairs, but it also highlights the grammaticalization of negation and parametric differences in negation among the languages under investigation. This dissertation also covers the reanalysis of negatives into interrogatives. I approach the investigation of Southern Min negation from both synchronic and diachronic perspectives. I analyze corpus data in addition to data collected from fieldwork for the contemporary linguistic data. For my diachronic research of Chinese negation, I use historical texts and etymological dictionaries. Diachronically, many of the negative morphemes originate from full-fledged verbs and undergo an analogous grammaticalization process that consists of multiple stages of reanalysis from V to T (aspect; modality), and then T to C (interrogative; discourse). I explain this reanalysis, which involves head-to-head movement, using generative frameworks that combine a modified cartographic approach and the Minimalist Economy Principles. Synchronic data show that Southern Min affirmative modals are characterized by a certain morphological doubling. These doublings consist of two near synonyms used in sequence, resulting from the loss of features in a verb and a second verb added as a renewal. In the negation paradigm, some negatives project a negative phrase, while the others serve a dual function, occupying a modal/aspect head as well as a negative head. The latter system is gradually shifting to the former. This study uncovers evidence to counter the long-established paradigm, where negation is tied to its independent modality (abilitive, volitional and necessitive) or aspect (perfective and perfect). I observe a mismatch between the use of interrogatives and their modality/aspect and attribute this phenomenon to feature loss during their reanalysis from negatives to interrogatives. Results however show that consistency occurs in the grammaticalization of negation within Southern Min and intra-linguistically among the three Sinitic languages, and that parametric differences are found at the morphological level.
ContributorsYang, Huiling (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Adams, Karen (Committee member) / Gillon, Carrie (Committee member) / Sun, Chaofen (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
Description
Extensive cross-linguistic data document a wide gamut of semantic and pragmatic uses of the diminutive that revolve around the fundamental concepts of `small' and `child'. As typical inventory of informal registers, diminutives are utilized as pragmatic markers of politeness in a wide range of contextual meanings. This dissertation is intended to fill some major gaps in the systematic and empirical research on the formation and pragmatic uses of the diminutives in Macedonian and to explore the role of diminutivization in a broader linguistic framework, by examining the consistency of the field of diminutives, the core and peripheral meanings of the diminutive, their typology, as well as their pragmatic potential. The morphology and pragmatics of the diminutive is examined by combining data from electronic and printed sources, video recordings of natural conversations, as well as from material collected from participant and non-participant observations. At the level of morphology, it is argued that three fundamental semantic constraints underlie the formation of diminutives: [-big], [+ emotional], and [+ informal]. Furthermore, it is shown how diminutive combinability is rule governed in Macedonian by proposing sets of formal constraints for all grades of diminutives. At the level of pragmatics, the pragmatic functions of the diminutives proper and the related periphrastic diminutive malku are investigated in a variety of contexts involving child-directed speech (CDS) and adult communication. By analyzing the pragmatic functions of the diminutive in a series of speech acts, and drawing upon cross-cultural interpretations suggested by Wierzbicka (1991), it is argued that, in Macedonian, social bonding, cordiality, intimacy or affection are pragmatically more salient than personal autonomy in the Anglo-Saxon societies, realized through non-imposition, tentativeness, or similar pragmatic strategies for saving face. Additionally, it is contended that there exist cultural differences in the assessment of the concept of imposition between these societies. The analyses of the pragmatic potential of the diminutive proper and the periphrastic diminutive 'malku' give rise to the claim that Macedonian culture is predominantly founded on the pragmatic principle of positive politeness.
ContributorsSpasovski, Lupco (Author) / Adams, Karen L (Thesis advisor) / Gelderen, Elly van (Committee member) / Sipka, Danko (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
Description
ABSTRACT
This research is a study of the relationship between language acquisition and the status of equity. The history of the Maya people in Guatemala gives strong evidence that their failure to acquire competence in Spanish, which is the national language of their nation, has resulted in their failure to compete in the social, economic, and political components of their society. It also shows that they have failed to maintain their competence in Mayan, their own language, as a result of mistreatment from their conquerors who have shown a determination to eliminate their use of Mayan. Many Maya have left Guatemala and entered the United States in hope of finding the status of equity which has evaded them for hundreds of years.
The key to overcoming their poverty and loss of civil rights can be found in the US through compensatory programs offering them the opportunity of competency in English along with the opportunity to maintain their Mayan language. The US legal system guarantees equal rights for a quality educations for students who are learning English.
This study offers some suggestions for integrating the Guatemalan Maya into mainstream activities of the economy and social life of this country. It offers the idea of sustaining and increasing their competency in Mayan as a long-range possibility. The status of equity is available for the children of the Guatemalan refugees who enter the United States as they exercise their rights to a quality education.
This research is a study of the relationship between language acquisition and the status of equity. The history of the Maya people in Guatemala gives strong evidence that their failure to acquire competence in Spanish, which is the national language of their nation, has resulted in their failure to compete in the social, economic, and political components of their society. It also shows that they have failed to maintain their competence in Mayan, their own language, as a result of mistreatment from their conquerors who have shown a determination to eliminate their use of Mayan. Many Maya have left Guatemala and entered the United States in hope of finding the status of equity which has evaded them for hundreds of years.
The key to overcoming their poverty and loss of civil rights can be found in the US through compensatory programs offering them the opportunity of competency in English along with the opportunity to maintain their Mayan language. The US legal system guarantees equal rights for a quality educations for students who are learning English.
This study offers some suggestions for integrating the Guatemalan Maya into mainstream activities of the economy and social life of this country. It offers the idea of sustaining and increasing their competency in Mayan as a long-range possibility. The status of equity is available for the children of the Guatemalan refugees who enter the United States as they exercise their rights to a quality education.
ContributorsHolder, Adela Berry (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Rodriguez, Sandra (Committee member) / Hernández-G, Manuel De Jesús (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2017
Description
The field of authorship determination, previously largely falling under the umbrella of literary analysis but recently becoming a large subfield of forensic linguistics, has grown substantially over the last two decades. As its body of research and its record of successful forensic application continue to grow, this growth is paralleled by the demand for its application. However, methods which have undergone rigorous testing to show their reliability and replicability, allowing them to meet the strict Daubert criteria put forth by the US court system, have not truly been established.
In this study, I set out to investigate how a list of parameters, many commonly used in the methodologies of previous researchers, would perform when used to test documents of bloggers from a sports blog, Winging It in Motown. Three prolific bloggers were chosen from the site, and a corpus of posts was created for each blogger which was then examined for each of the chosen parameters. One test document for each of the three bloggers which was not included in that blogger’s corpus was then chosen from the blog page, and these documents were examined for each of the parameters via the same methodologies as were used to examine the corpora. Once data for the corpora and all three test documents was obtained, the results were compared for similarity, and an author determination was made for each test document along each parameter.
The findings indicated that overall the parameters were quite unsuccessful in determining authorship for these test documents based on the author corpora developed for the study. Only two parameters successfully identified the authors of the test documents at a rate higher than chance, and the possibility exists that other factors may be driving these successful identifications, demanding further research to confirm their validity as parameters for the purpose of authorship work.
In this study, I set out to investigate how a list of parameters, many commonly used in the methodologies of previous researchers, would perform when used to test documents of bloggers from a sports blog, Winging It in Motown. Three prolific bloggers were chosen from the site, and a corpus of posts was created for each blogger which was then examined for each of the chosen parameters. One test document for each of the three bloggers which was not included in that blogger’s corpus was then chosen from the blog page, and these documents were examined for each of the parameters via the same methodologies as were used to examine the corpora. Once data for the corpora and all three test documents was obtained, the results were compared for similarity, and an author determination was made for each test document along each parameter.
The findings indicated that overall the parameters were quite unsuccessful in determining authorship for these test documents based on the author corpora developed for the study. Only two parameters successfully identified the authors of the test documents at a rate higher than chance, and the possibility exists that other factors may be driving these successful identifications, demanding further research to confirm their validity as parameters for the purpose of authorship work.
ContributorsCox, Taylor (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Gillon, Carrie (Committee member) / Gee, Elisabeth (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2017
Description
Yaʕni ‘lit. he/it signifies/means/intends’ is an arising linguistic and discourse-pragmatic phenomenon in many varieties and speech situations of spoken Arabic. Yet, the few scholarly investigations yaʕni has received come from restricted and limited contexts of language use. The primary aims of this dissertation were to, first, expand and broaden research on Arabic yaʕni into novel contexts of language use and to, second, explore the linguistic and the discourse-pragmatic functions of yaʕni. Therefore, the data used for this dissertation were collected, selected, and analyzed from a sample of spoken data brought from two episodes of a Saudi sports TV show Alkurah Tatakallam ‘lit. the ball speaks.’ The analytical procedures and discussions showed that yaʕni had the following types of linguistic and discourse-pragmatic functions: as (a) a verb, (b) elaboration and turn expansion, (c) repair organization, (d) managing the turn-taking system, (e) alleviation and hedging, (f) marking concessive/contrastive relations, and (g) emphatic yaʕni. The discussions seemed to suggest the gradual solidification of three views: First, there is a suggestion that the categorical status ranging from verb yaʕni to the discourse marker yaʕni can be understood in terms of scalarity, gradience, and prototypicality. Second, there is another suggestion that gradations can also be located between the discourse-pragmatic functions of yaʕni. Third, there is a suggestion that, synchronically and diachronically, yaʕni as a form has been wildly drifting from its categorical verb status, lexical source, propositional meaning, and even its discourse-pragmatic markerhood. The analysis, discussions, and suggestions invoked the idea of bridging context(s) related to the categorical status and the discourse-pragmatic functions of yaʕni. This categorical status of yaʕni puts the binary distinction between conceptual meaning and procedural meaning of relevance theory, and the studies of yaʕni following such a binary distinction, into question since this distinction seemed blurry. The bridging context(s) seemed to support the gradualness and the directionality of the evolution of DMs. Therefore, the categorical and discourse-pragmatic behavior of yaʕni seems to have support from the hypothesis and theories such as grammaticalization and pragmaticalization. It seems also that the historical development of yaʕni can be discussed in terms of the hypothesis and theories of idiomaticization and phraseology.
ContributorsMobarki, Yahya (Author) / Adams, Karen (Thesis advisor) / Gelderen, Elly van (Committee member) / James, Mark (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2018