Matching Items (26)
Filtering by

Clear all filters

150378-Thumbnail Image.png
Description
Kiran Nagarkar, who won the Sahitya Akedemi Award in India for his English language writing, is a man who attracts controversy. Despite the consistent strength of his literary works, his English novels have become a lightning rod - not because they are written in English, but because Nagarkar was a

Kiran Nagarkar, who won the Sahitya Akedemi Award in India for his English language writing, is a man who attracts controversy. Despite the consistent strength of his literary works, his English novels have become a lightning rod - not because they are written in English, but because Nagarkar was a well-respected Marathi writer before he began writing in English. Although there are other writers who have become embroiled in the debate over the politics of discourse, the response to Nagarkar's move from Marathi and his subsequent reactions perfectly illustrate the repercussions that accompany such dialectical decisions. Nagarkar has been accused of myriad crimes against his heritage, from abandoning a dedicated readership to targeting more profitable Western markets. Careful analysis of his writing, however, reveals that his novels are clearly written for a diverse Indian audience and offer few points of accessibility for Western readers. Beyond his English language usage, which is actually intended to provide readability to the most possible Indian nationals, Nagarkar also courts a variegated Indian audience by developing upon traditional Indian literary conceits and allusions. By composing works for a broad Indian audience, which reference cultural elements from an array of Indian ethnic groups, Nagarkar's writing seems to push toward the development of the seemingly impossible: a novel that might unify India, and present such a cohesive cultural face to the world at large.
ContributorsRochester, Rachel (Author) / Bivona, Daniel (Thesis advisor) / Mallot, J. Edward (Thesis advisor) / Horan, Elizabeth (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2011
149813-Thumbnail Image.png
Description
This thesis examines the play Qian Dayin zhichong Xie Tianxiang, written by the Yuan dynasty (1271-1368) playwright Guan Hanqing (c.1225-1302). The first chapter of this paper provides brief background information about northern style Yuan drama (zaju) as well as a plot summary and notes about the analysis and translation. Through

This thesis examines the play Qian Dayin zhichong Xie Tianxiang, written by the Yuan dynasty (1271-1368) playwright Guan Hanqing (c.1225-1302). The first chapter of this paper provides brief background information about northern style Yuan drama (zaju) as well as a plot summary and notes about the analysis and translation. Through a close reading of the play, I hope to illustrate how the play's complicated ending and lack of complete resolution reveals why it has received relatively little attention from scholars who have previously discussed other strong, intelligent female characters in Guan Hanqing's plays. The second chapter of this thesis includes translation of the play that is comprised of a wedge preceding the four acts. Before each act of the play is a critical introduction and analysis of the act to follow. Although many of Guan Hanqing's plays have been translated into English, this play has never been translated.
ContributorsByrnes, Kelli (Author) / West, Stephen H. (Thesis advisor) / Zou, Yu (Committee member) / Ling, Xiaoqiao (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2011
151805-Thumbnail Image.png
Description
In contemporary Indian literature, the question over which sets of Indian identities are granted access to power is highly contested. Critics such as Kathleen Waller and Sara Schotland align power with the identity of the autonomous individual, whose rights and freedoms are supposedly protected by the state, while others like

In contemporary Indian literature, the question over which sets of Indian identities are granted access to power is highly contested. Critics such as Kathleen Waller and Sara Schotland align power with the identity of the autonomous individual, whose rights and freedoms are supposedly protected by the state, while others like David Ludden and Sandria Freitag place power with those who become a part of group identities, either on the national or communal level. The work of contemporary Indian author Aravind Adiga attempts to address this question. While Adiga's first novel The White Tiger applies the themes and ideology of the worth of the individual from African American novelists Ralph Ellison, Richard Wright, and James Baldwin, Adiga's latest novel, Last Man in Tower, shifts towards a study of the consequences of colonialism, national identity, and the place of the individual within India in order to reveal a changing landscape of power and identity. Through a discussion of Adiga's collective writings, postcolonial theory, American literature, South Asian crime novels, contemporary Indian popular fiction, and some of the challenges facing Mumbai, I track Adiga's shifts and moments of growth between his two novels and evaluate Adiga's ultimate message about who holds power in Indian society: the individual or the community.
ContributorsGlady, Sarah (Author) / Horan, Elizabeth (Thesis advisor) / Mallot, Jack (Thesis advisor) / Clarke, Deborah (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2013
151619-Thumbnail Image.png
Description
Japanese literature of the Heian Era (794-1185) abounds with references to musical instruments and episodes of performance. This thesis provides some insight into that music by translating sections of the "Wakana II" (Spring Shoots II) chapter of the early 11th-century novel Genji monogatari (The Tale of Genji). It explains the

Japanese literature of the Heian Era (794-1185) abounds with references to musical instruments and episodes of performance. This thesis provides some insight into that music by translating sections of the "Wakana II" (Spring Shoots II) chapter of the early 11th-century novel Genji monogatari (The Tale of Genji). It explains the musical references and shows how, in the context of the novel, musical performance, musical teaching, and interpersonal relationships were inextricably intertwined. Detailed appendices provide background on traditional Japanese musical instruments, musical theory, and related subjects.
ContributorsBotway, Lloyd (Author) / Creamer, John (Thesis advisor) / Chambers, Anthony (Committee member) / Solis, Theodore (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2013
151317-Thumbnail Image.png
Description
Hirano Keiichirou is an award-winning, contemporary Japanese author. He experiments with many styles, and his novels explore a broad range of themes and social issues. Unfortunately, little of his work is available in English translation, and he remains largely unknown to English-reading audiences. This thesis includes a brief overview of

Hirano Keiichirou is an award-winning, contemporary Japanese author. He experiments with many styles, and his novels explore a broad range of themes and social issues. Unfortunately, little of his work is available in English translation, and he remains largely unknown to English-reading audiences. This thesis includes a brief overview of Hirano's career as well as translations and analyses of two of his short stories, "Tojikomerareta shounen" ("Trapped," 2003) and "Hinshi no gogo to namiutsu iso no osanai kyoudai" ("A Fatal Afternoon and Young Brothers on a Wave-swept Shore," 2003). These two stories are representative of the second period of Hirano's career, in which he focused on short fiction. They integrate experimental literary styles with contemporary, real-life themes to create effective, resonant literature.
ContributorsGeist, Brandon (Author) / Chambers, Anthony H (Thesis advisor) / Creamer, John (Committee member) / Dutoit, Anne-Catherine (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
150884-Thumbnail Image.png
Description
Yuan Mei 袁枚 (1716-97) is often thought of as a rebellious figure within the eighteenth-century intellectual and literary landscape. His perceived rejection of nearly all aspects of Confucian values was so extreme that he was even dubbed a "sinner against the teachings of Confucius." This thesis examines six stories within

Yuan Mei 袁枚 (1716-97) is often thought of as a rebellious figure within the eighteenth-century intellectual and literary landscape. His perceived rejection of nearly all aspects of Confucian values was so extreme that he was even dubbed a "sinner against the teachings of Confucius." This thesis examines six stories within Yuan Mei's Zi buyu 子不語 (What Confucius Did Not Talk About) and, through close reading, shows how Yuan Mei utilizes each foreign group's physical traits and their ability to verbally and/or ethically communicate with the Chinese protagonist, in order to reflect their adherence to Confucian values and acceptance of Chinese imperial authority to arrange them along a spectrum of humanness that reflects the Chinese-foreign distinction. Furthermore, by examining each story in their historical and literary contexts, it is discovered that nearly every foreign group portrayed in Zi buyu is based on historical groups that actually existed on the periphery of the Qing empire, and that the different degrees of foreignness of each subject reflect each historical foreign group's acquiescence to or rebellion against the imperial authority of the Qing empire. Contrary to commonly held opinions, Yuan Mei's negotiation of foreignness demonstrates his own deep subscription to Confucian ethics and adherence to imperial order.
ContributorsCampos, Miles (Author) / Ling, Xiaoqiao (Thesis advisor) / Oh, Young Kyun (Committee member) / West, Stephen H. (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
150887-Thumbnail Image.png
Description
My study centers on the novel Katakiuchi Kidan Jiraiya Monogatari (1806-1807) by Kanwatei Onitake (1760-1818). Jiraiya Monogatari was the first literary reading book to be adapted for the kabuki stage. It was also the prototype on which Mizugaki Egao, Kawatake Mokuami, Makino Shouzou; and others based their bound picture books,

My study centers on the novel Katakiuchi Kidan Jiraiya Monogatari (1806-1807) by Kanwatei Onitake (1760-1818). Jiraiya Monogatari was the first literary reading book to be adapted for the kabuki stage. It was also the prototype on which Mizugaki Egao, Kawatake Mokuami, Makino Shouzou; and others based their bound picture books, kabuki, and films. The tale is composed of two revenge incidents, both of which have the same structural framework and are didactic in tone. In my study, I analyze the two revenge incidents by examining their narrative structures. Each incident has the same three-act structure: setup, confrontation, and resolution. The setup of each revenge incident introduces the main characters and their relationships and establishes the dramatic vehicle, which is an unexpected incident that sets the revenge in motion. The confrontation contains myriad non-linear inserts, plot twists, and reversals of fortune, all of which have the effect of a narrative delay. This prolongation of the outcome of a simple revenge plot allows readers the necessary space in which they can form their own judgments regarding good and evil and consider karmic cause and effect. The resolution, including the climax as well as the ending of the revenge, demonstrates the didactic notion of punishing evil and karmic effect. The two revenge incidents embody two rules, kanzen chouaku and inga, which together highlight the didacticism of Jiraiya monogatari.
ContributorsZhang, Jin (Author) / Creamer, John (Thesis advisor) / West, Stephen (Committee member) / Chambers, Anthony (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
150634-Thumbnail Image.png
Description
This paper explores the development of newspapers and serialized novels in Meiji era Japan (1868 - 1912). A theoretical discussion of the role of newspapers in the evolution of culture and society provides background for an analysis of the history and development of the newspaper in Japan. The primary focus

This paper explores the development of newspapers and serialized novels in Meiji era Japan (1868 - 1912). A theoretical discussion of the role of newspapers in the evolution of culture and society provides background for an analysis of the history and development of the newspaper in Japan. The primary focus is on the rapid development of newspapers and their contribution to the extensive changes in society during the Meiji period. Newspapers both contributed to and were influenced by the development of Japanese society. Finally, the paper applies the theoretical understanding and historical perspective to the analysis of two Meiji serialized novels, one from the beginning of Meiji and one from the end of the era. These novels reveal that Meiji Japan was concerned with creating a general public and establishing an image of a "Japanese nation" that had not previously existed. Takahashi Oden yasha monogatari (1878-1879), by Kanagaki Robun (1829 - 1894), shows how society excluded groups in order to strengthen the majority of people's identification with Japanese society's norms at the beginning of Meiji. Kokoro (1914), by Natsume Souseki (1867 - 1916), uses the shared experience of the death of Emperor Meiji to pull all Japanese into an inclusive social group, and solidify the image of what it meant to be part of Japan in the modern era.
ContributorsArnold, Keith (Author) / Creamer, John (Thesis advisor) / Chambers, Anthony H (Committee member) / Oh, Young (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
171926-Thumbnail Image.png
Description
This thesis hopes to propose a new hypothesis about the origin of Chinese heptasyllabic poetry. Although there are numerous academic discussions in the existing poetic narrative, few of them have noticed the possible effect of the Celestial Master Daoism. Based on the literary analysis and formal comparison, this thesis first

This thesis hopes to propose a new hypothesis about the origin of Chinese heptasyllabic poetry. Although there are numerous academic discussions in the existing poetic narrative, few of them have noticed the possible effect of the Celestial Master Daoism. Based on the literary analysis and formal comparison, this thesis first finds that, during the time Cao Pi曹丕 created his “Yange xing,” the first literati heptasyllabic poem, “cypress beam genre” (boliang ti柏梁體) poetry – the earliest form of heptasyllabic poetry – was already a normal, fixed, and mature poetic form within the community of Celestial Master Daoism. Therefore, Celestial Master Daoism’s mastery of boliang ti poetry and their intensive and frequent composition highly likely motivated Cao Pi, the new Wei ruler who took over the populace of Celestial Master Daoism and had a close relationship with Zhang Lu’s張魯 family, to learn and introduce this poetic form into his own poetic creation. Then, this thesis also traces this poetic form back to suburban sacrifice songs in the Han dynasty. During the reign of Emperor Wu, the prototype of boliang ti poetry appeared in suburban sacrifice songs created to express worship to heavenly and earthly deities. Hence, when the Celestial Master Daoism became the inheritor of regional power (mainly in Sichuan, Chongqing, and Shaanxi of today’s China) of the Han empire and hoped to establish their own regime, they created their own ritual texts by modeling after Han suburban sacrifice songs. In so doing, they demonstrated their legitimacy and exclusivity by connecting the regime itself with Dao.
ContributorsBai, Haihan (Author) / Bokenkamp, Stephen (Thesis advisor) / Klein, Lucas (Committee member) / Williams, Nicholas (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2022
161985-Thumbnail Image.png
Description
This dissertation studies the artist Wang Hui 王翬 (1632-1717) from the perspective of his friendship with Yun Shouping 惲壽平 (1633-1690). Both artists are famous for their paintings in the early Qing dynasty. The work of Wang Hui has received considerable scholarly attention. This dissertation, however, will take a new approach

This dissertation studies the artist Wang Hui 王翬 (1632-1717) from the perspective of his friendship with Yun Shouping 惲壽平 (1633-1690). Both artists are famous for their paintings in the early Qing dynasty. The work of Wang Hui has received considerable scholarly attention. This dissertation, however, will take a new approach to his work. A major aspect of the research is to examine the collaborative work by Wang Hui and Yun Shouping and the inscriptions written by both of them as primary sources, in an attempt to illuminate the artist’s theory and practice of art. Far from denying the artist’s talent, the emphasis on friendship enriches the exploration of the artist’s possible perception which reinforced his expression through art and situates the artist in his time and place. With elegant gatherings, travels, in-depth discussions, and collaborative art creations, this close friendship amplified Wang Hui’s talent by way of mutual inspiration, and provided the artist with confirmation of his own views, as well as a source of different yet constructive opinions that only a close friend could give. There have been many studies of artists as individual geniuses. In contrast, this study offers the exploration of a friendship between artists that led to new accomplishments. By viewing the artist and his artwork from the perspective of artists’ interactions, I intend to describe and explain early modern painting-related activities in terms of their fundamental connection with human relationships. I argue that painting, especially in the formats and social functions developed in the late Ming and early Qing dynasties, played an essential role in the lives of artists in the early modern period. By emphasizing perceptual experience and creative process, I intend to underline the deep connection between art and life.
ContributorsSheng, Xiao (Author) / Brown, Claudia (Thesis advisor) / Baker, Janet (Committee member) / Ling, Xiaoqiao (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2021