Matching Items (3)
Filtering by
- All Subjects: Interpreter
- All Subjects: Interpreters for the deaf
- All Subjects: Organization Theory
- Creators: Barton, Michael
- Resource Type: Text
A bilingual, bicultural interpreter and researcher navigates blurry boundaries and intersectionality
Description
A researcher reflects using a close reading of interview transcripts and description to share what happened while participating in multiple roles in a larger ethnographic study of the acculturation process of deaf students in kindergarten classrooms in three countries. The course of this paper will focus on three instances that took place in Japan and America. The analysis of these examples will bring to light the concept of taking on multiple roles, including graduate research assistant, interpreter, cultural mediator, and sociolinguistic consultant within a research project serving to uncover challenging personal and professional dilemmas and crossing boundaries; the dual roles, interpreter and researcher being the primary focus. This analysis results in a brief look at a thought provoking, yet evolving task of the researcher/interpreter. Maintaining multiple roles in the study the researcher is able to potentially identify and contribute "hidden" knowledge that may have been overlooked by other members of the research team. Balancing these different roles become key implications when interpreting practice, ethical boundaries, and participant research at times the lines of separation are blurred.
ContributorsHensley, Jennifer Scarboro (Author) / Tobin, Joseph (Thesis advisor) / Artiles, Alfredo (Committee member) / Horejes, Thomas (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2011
Description
The purpose of the research conducted and presented in this thesis is to explore mentoring programs for ASL/English Interpreters, with a focus on the question "Is a Peer Mentoring Program a successful approach to mentoring working and novice interpreter?" The method of qualitative data collection was done via questionnaires and interviews with past participants of a Peer Mentoring Program and questionnaires to identified persons who have experience creating and running mentoring programs. The results of the data collection show that a Peer Mentoring Program is a successful approach to mentoring working and novice interpreters. This research provides valued information in regard to the experience of persons in a Peer Mentoring Program as well as successful aspects of such a mentoring approach.
ContributorsBolduc, Dawn J (Author) / Margolis, Eric (Thesis advisor) / Appleton, Nicholas (Committee member) / Cokely, Dennis (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
Description
This dissertation consists of three essays, each examining distinct aspects about public organization adaptation to extreme events using evidence from public transit agencies under the influence of extreme weather in the United States (U.S.). The first essay focuses on predicting organizational adaptive behavior. Building on extant theories on adaptation and organizational learning, it develops a theoretical framework to uncover the pathways through which extreme events impact public organizations and identify the key learning mechanisms involved in adaptation. Using a structural equation model on data from a 2016 national survey, the study highlights the critical role of risk perception to translate signals from the external environment to organizational adaptive behavior.
The second essay expands on the first one to incorporate the organizational environment and model the adaptive system. Combining an agent-based model and qualitative interviews with key decision makers, the study investigates how adaptation occurs over time in multiplex contexts consisting of the natural hazards, organizations, institutions and social networks. The study ends with a series of refined propositions about the mechanisms involved in public organization adaptation. Specifically, the analysis suggests that risk perception needs to be examined relative to risk tolerance to determine organizational motivation to adapt, and underscore the criticality of coupling between the motivation and opportunities to enable adaptation. The results further show that the coupling can be enhanced through lowering organizational risk perception decay or synchronizing opportunities with extreme event occurrences to promote adaptation.
The third essay shifts the gaze from adaptation mechanisms to organizational outcomes. It uses a stochastic frontier analysis to quantify the impacts of extreme events on public organization performance and, importantly, the role of organizational adaptive capacity in moderating the impacts. The findings confirm that extreme events negatively affect organizational performance and that organizations with higher adaptive capacity are more able to mitigate those effects, thereby lending support to research efforts in the first two essays dedicated to identifying preconditions and mechanisms involved in the adaptation process. Taken together, this dissertation comprehensively advances understanding about public organization adaptation to extreme events.
The second essay expands on the first one to incorporate the organizational environment and model the adaptive system. Combining an agent-based model and qualitative interviews with key decision makers, the study investigates how adaptation occurs over time in multiplex contexts consisting of the natural hazards, organizations, institutions and social networks. The study ends with a series of refined propositions about the mechanisms involved in public organization adaptation. Specifically, the analysis suggests that risk perception needs to be examined relative to risk tolerance to determine organizational motivation to adapt, and underscore the criticality of coupling between the motivation and opportunities to enable adaptation. The results further show that the coupling can be enhanced through lowering organizational risk perception decay or synchronizing opportunities with extreme event occurrences to promote adaptation.
The third essay shifts the gaze from adaptation mechanisms to organizational outcomes. It uses a stochastic frontier analysis to quantify the impacts of extreme events on public organization performance and, importantly, the role of organizational adaptive capacity in moderating the impacts. The findings confirm that extreme events negatively affect organizational performance and that organizations with higher adaptive capacity are more able to mitigate those effects, thereby lending support to research efforts in the first two essays dedicated to identifying preconditions and mechanisms involved in the adaptation process. Taken together, this dissertation comprehensively advances understanding about public organization adaptation to extreme events.
ContributorsZhang, Fengxiu (Author) / Welch, Eric (Thesis advisor) / Barton, Michael (Committee member) / Bretschneider, Stuart (Committee member) / Feeney, Mary K. (Committee member) / Maroulis, Spiro (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2020