Coverage of Black soccer players by Italian media outlets perpetuate narratives rooted in anti-Black racism. These narratives reflect the country’s changing attitude toward immigration. Historically a country from which citizens emigrated, it is now a recipient of immigrants from Africa. These changing demographics have also caused a shift in the focus of racism in Italy, from discrimination against southern Italians to anti-Black racism. As the country has explored what defines a unified Italian identity, Afro-Italians have been excluded. This study evaluates how these perceptions of Afro-Italian soccer players manifest according to various racial frames, and the frequency with which they do so in three Italian sports dailies: La Gazzetta dello Sport, Corriere dello Sport – Stadio, and Tuttosport. In this context, Afro-Italian refers to an Italian citizen of African descent, and anti-Black racism denotes any form of discrimination, stereotyping, or racism that specifically impacts those of African descent. For this study, a representative sample was collected consisting of website coverage published by the three sports dailies: articles devoted to Mario Balotelli that appeared between 2007 and 2014, and articles devoted to Moise Kean between 2016 and 2019. Three coders recorded the content of the sample articles on a spreadsheet organized by the type of racial frame applied to Black athletes. The analysis reveals that the players were frequently portrayed as being incapable of self-determination and of having an innate, natural athletic capability, rather than one honed through practice. The coders noted that in addition to explicit racial framing, there were also instances of implicit and subtle ways these racial frames manifest. In future research, the coding procedure will need to be adapted to account for these more layered and nuanced manifestations of anti-Black racism.

The use of discourse markers (DMs) is present in speech to both structure and organize the discourse (Fung & Carter, 2007). However, despite the different studies about the use of DMs, less attention has been paid to specific Spanish DMs such as pues, ‘so, well’ luego, ‘then, therefore’ and entonces ‘so, then’ about their reduction. The focus of this study is on the phonetic variation of these DMs from a corpus of speakers of Mexican Spanish from Salinas, California (Brown & Alba, 2017). This paper analyzed dependent and independent variables to show their influence on the reduction of DMs. Also, chunking phenomena and special reduction were part of the study as they can reflect patterns of change in the language.