Claiming Impossible Bodies is a collection of poetry and collage exploring gender and sexuality through the lens of the vampire. For this project, I researched various representations of the vampires through folklore, classical and modern literature, film, and pop culture. The liminality of the vampire allows such figures to take different forms and identities, ranging from dark and grotesque creatures, such as the succubus or incubus from mythology, to modern sex-icons, like Edward Cullen from the Twilight Saga. Considering this wide range of performances by vampiric figures throughout history, the poems in this manuscript seek to deconstruct the binaries that vampires live between and expose the liminality in social norms that attempt to define our identities and shape our performances.

The use of discourse markers (DMs) is present in speech to both structure and organize the discourse (Fung & Carter, 2007). However, despite the different studies about the use of DMs, less attention has been paid to specific Spanish DMs such as pues, ‘so, well’ luego, ‘then, therefore’ and entonces ‘so, then’ about their reduction. The focus of this study is on the phonetic variation of these DMs from a corpus of speakers of Mexican Spanish from Salinas, California (Brown & Alba, 2017). This paper analyzed dependent and independent variables to show their influence on the reduction of DMs. Also, chunking phenomena and special reduction were part of the study as they can reflect patterns of change in the language.

This collection entitled “Poems on Home, Family, and the Self” is about the author’s role as a daughter to immigrant parents, who is finding her drive, and understanding where she comes from and how she will use that to find her purpose. The poems in this collection touch upon the author’s upbringing in Northern California, her transitioning relationship with her parents and her brother, as well as her experiences relative to her growth in Arizona. These pieces are greatly inspired by author Arundhati Roy and poet Li-Young Li. Specifically, the author is influenced by Li-Young Li’s approach to poetry – his commentary and storytelling of his life and his parents are objective, observatory, and allow the readers to make opinions for themselves. In this collection, the author aims to make statements about her family and upbringing and show the readers her new understanding of life and her ambitions.