Matching Items (26)
Filtering by
- All Subjects: Linguistics
- Creators: School of International Letters and Cultures
Description
The use of discourse markers (DMs) is present in speech to both structure and organize the discourse (Fung & Carter, 2007). However, despite the different studies about the use of DMs, less attention has been paid to specific Spanish DMs such as pues, ‘so, well’ luego, ‘then, therefore’ and entonces ‘so, then’ about their reduction. The focus of this study is on the phonetic variation of these DMs from a corpus of speakers of Mexican Spanish from Salinas, California (Brown & Alba, 2017). This paper analyzed dependent and independent variables to show their influence on the reduction of DMs. Also, chunking phenomena and special reduction were part of the study as they can reflect patterns of change in the language.
ContributorsQuimbaya, Yazmin (Author) / Gradoville, Michael (Thesis director) / Fernández, SofÃa (Committee member) / Brown, Earl Kjar (Committee member) / School of International Letters and Cultures (Contributor) / Department of English (Contributor, Contributor) / Barrett, The Honors College (Contributor)
Created2021-05
Description
With an increasing global interest in Chinese economics and society, more and more native English speakers have started to learn Chinese as a second language (L2). While English and Chinese share a similar word order at the syntactic level, they differ significantly in ways to keep track of reference at the discourse level. There are generally three ways to keep track of reference: repeating the full noun phrase (NP), replacing the full NP with a lexical pronoun, or omitting the NP using zero anaphora. Chinese, a topic-prominent language, allows a wide use of zero anaphora to maintain reference; whereas English, a subject-prominent language, allows only a limited use of zero anaphora. Due to this difference, Chinese as a second language learners whose native language is English (CSL learners), must learn to implement the use of zero anaphora more frequently in their Chinese discourse. The purpose of this study is to investigate how CSL learners keep track of reference using zero anaphora. It is hypothesized that CSL learners at intermediate proficiency level would display a transfer effect from English to Chinese in their Chinese discourse. Specifically, they would produce fewer zero anaphora than native Chinese speakers, and they would also tend to consider discourse with many uses of zero anaphora for reference tracking as less appropriate. To test the hypothesis, a story-retelling task and multiple-choice questions task were adopted. The results of both tasks supported the hypothesis. Meanwhile, it is also evident that the CSL learners have acquired some usage of zero anaphora in their Chinese discourse as the usage of zero anaphora was more frequent when speaking Chinese than English.
ContributorsTang, Tianyu (Co-author) / Abdulla, Farzana (Co-author) / Chien, Jasmine (Co-author) / Zhang, Xia (Thesis director) / Bahtchevanova, Mariana (Committee member) / Barrett, The Honors College (Contributor) / School of Life Sciences (Contributor) / School of International Letters and Cultures (Contributor) / School of Human Evolution and Social Change (Contributor) / Department of Supply Chain Management (Contributor)
Created2015-05
Description
As my year abroad in France was vastly approaching, it became apparent that the accessibility of certain resources would prove beneficial in the pursuit of my honors thesis in French. Thus, even before my departure it was decided that I would focus on the French texting language. While the specifics were not yet fully developed, it was certain that the subject was relevant as the use of communication technologies were becoming more prevalent amongst younger generations. Upon my arrival in Lyon, the objective of my thesis was realized as I began to slowly understand the descriptive nuances of both spoken French and the ever-changing texting language. As a language student, it felt necessary to understand and analyze both the prescriptive and descriptive facets of the French language, including those of the text shorthand. Therefore, it was my intention to learn the vocabulary and linguistic traits that were most frequented in this distinct jargon, not solely for myself, but also for my fellow students of French. This task was accomplished by reading and recording the text messages from ten native speakers. These texts were then compiled into a proper corpus, which was primarily used as the resource for the further applied projects I wished to create. Given this research, a type of dictionary was organized from the words that I found to be most exemplary of the French texting language. In addition, an analysis was also written concerning the common linguistics traits found in the corpus. It was my intent to provide the students of Arizona State University with relevant resources that could assist in the immersion process during or before their study abroad experience. In pursuit of any language, it seems that it is integral to maintain a sense of understanding of all common elements of a language, as they are constantly evolving. Thus, it was important for me in my attempt to master French that I understood all the nuances of the vernacular that were being used by the native speakers.
ContributorsMarquez, Monique Evangeline (Author) / Bahtchevanova, Mariana (Thesis director) / Danton, Naomi (Committee member) / Barrett, The Honors College (Contributor) / School of International Letters and Cultures (Contributor)
Created2014-12
Description
The rise of Italian in Sicily contrasts with a fierce regional pride that makes it difficult to determine the possible fate of Sicilian. This project focuses on a sociolinguistic analysis of the dialect of Sicilian spoken in and around Catania, Sicily. While there are programs in place to protect the language, the institutionalization of Italian in Sicily may be encroaching on Sicilian's use, especially with younger generations. The lure of the more industrialized North creates a culture of immigration in Sicily, which increasingly rewards the use of Italian. Using information from background research, a survey analyzing sociolinguistic factors and the individual's fluency in and use of Sicilian was created. The data from the survey showed that while understanding of Sicilian was fairly universal among participants, an individual's use and proficiency in Sicilian were most influenced by age and current place of residence (inside or outside Sicily). Younger people tended to know and use Sicilian less, and older participants tended to be more confident in their abilities and to use Sicilian more often. This is slightly complicated by an additional trend among participants currently living outside of Sicily towards a lower level of use and knowledge of Sicilian. All participants placed a significant emphasis on maintaining the ability to speak Sicilian, and on Sicilian language as an integral part of Sicilian culture.
ContributorsScaduto, Leah Christine (Author) / Dal Martello, Chiara (Thesis director) / Adams, Karen (Committee member) / Barrett, The Honors College (Contributor) / School of International Letters and Cultures (Contributor) / School of Politics and Global Studies (Contributor) / Sandra Day O'Connor College of Law (Contributor) / Department of English (Contributor)
Created2015-05
Description
Rabaul Creole German is a language that developed in the early twentieth century in Papua New Guinea, as a mixture of German and languages of the environment such as Tok Pisin and Kuanua. Children at a Catholic mission and orphanage were taught in German but it was not their native tongue; they developed a secret language that applied German vocabulary to their own syntax. As they grew up and married amongst themselves, their children learned the new language as native speakers; thus the creole was born. This project involved researching and becoming familiar with the language, familiar enough to apply the knowledge to translate a fairy tale from German into Rabaul Creole German.
ContributorsShear, Erin Julie (Author) / Alexander, John (Thesis director) / Horwath, Peter (Committee member) / Barrett, The Honors College (Contributor) / Mechanical and Aerospace Engineering Program (Contributor) / School of International Letters and Cultures (Contributor)
Created2014-05
Description
This paper investigates the usage of the Japanese sentence-final construction no(da) in 27 postings collected from online question-and-answer forums. This linguistic feature appears frequently in both spoken and written Japanese discourse; however, it continues to pose difficulties to researchers when attempting to identify its meaning and functions. A major issue is that insufficient information regarding discourse context has resulted in ambiguity in many of the functions described in previous studies. Considering these limitations, the present study attempted to specify discourse contexts towards which three proposed functions of no(da) gravitate: 1) giving and asking explanation, 2) evoking politeness, and 3) organizing discourse. The results of this study indicate that two collocations, ~no desu ga and ~no deshou ka, play important roles in serving these functions in the genre of question-and-answer forums.
ContributorsAlvillar, Satomi Noelle (Author) / Tanno, Koji (Thesis director) / Shimomura, Tomoko (Committee member) / Barrett, The Honors College (Contributor) / School of International Letters and Cultures (Contributor)
Created2014-12
Description
It is well known that the lack of care coordination in the healthcare system causes numerous problems including cost inefficiency and inconsistent care, specifically for complex pediatric and adult patients. Many pediatric patients have complex medical and social service needs which can be expensive for both the patient’s parents and the general healthcare system. Therefore, it is difficult for the healthcare system to deliver the highest quality care possible, due to the number of appointments that have to be scheduled (with some being out of state), the large volume of physical health records, and overall lack of time parents have to coordinate this care while also caring for themselves and other family members. It is integral to find a more efficient way to coordinate care for these patients, in order to improve overall care, cost efficiency, and outcomes. <br/>A number of stakeholders in Arizona came together to work on this problem over several years. They were funded through a PCORI Eugene Washington Engagement grant to investigators at ASU. This project, Take Action for Arizona's Children through Care Coordination: A Bridge to Action was developed in order to further develop a research agenda and build the network (PCOR). Regional conferences were conducted in Flagstaff, Yuma, Phoenix, and Tucson, as well as a final capstone conference held in Phoenix. At these conferences, frustrations, suggestions, and opinions regarding Children with Special Health Care Needs (CSHCN) and navigating the healthcare system were shared and testimonials were transcribed.<br/>This study focused on the capstone conference. The study design was a strategic design workshop; results of the design analysis were analyzed qualitatively using descriptive content analysis. Themes described parent’s common experiences navigating the system, impacts resulting from such experiences, and desires for the care coordination system. Quotes were then grouped into major themes and subthemes for the capstone conference. After these themes were determined, the overarching goals of stakeholders could be assessed, and implementation projects could be described.
ContributorsBrennan, Bayley (Author) / Doebbeling, Bradley (Thesis director) / Lamb, Gerri (Committee member) / College of Health Solutions (Contributor, Contributor) / School of Life Sciences (Contributor) / Barrett, The Honors College (Contributor)
Created2021-05
Description
Popular culture tends to downplay strong female characters to favor a plethora of male figures that children look up to as heroes. This creates a gender imbalance in exposure to inspirational characters that children can look up to as role models. For our team's creative project, we chose to write and illustrate a children's book mainly targeted at young girls, ages eight to twelve that focuses on the stories of selected female figures of Norse mythology. The five stories in our collection focus on the figures Frigg, Skadi, Elli, Idunn, and Freya and are inspired by the mythology contained in the Prose Edda by Snorri Sturluson and selected medieval texts on the Germanic Lombard tribe. Through our book, Women of Norse Myth: For Little Goddesses, we wanted to introduce children to Norse mythology, a branch of myth that is often overshadowed by more popular mythologies such as Roman and Greek. Additionally, our goal was to bring light to the female figures within Norse myth that are generally given less attention than their male counterparts. Keeping in mind these goals, the stories were adapted from the original myths in a manner that would be suitable for a young audience as well as our aim for female empowerment. The final manuscript contains an introduction to Norse cosmology, introductions to the figures, a glossary of Norse terms used, and the illustrated stories themselves. Together with our combined talents, interests, and goals, Women of Norse Myth: For Little Goddesses was completed, and we hope that someday it can be published and serve as a fun and inspiring storybook for children to read and learn from.
ContributorsFarine, Brittany (Co-author) / Muth, Margaret (Co-author) / Youngjohn, Trystan (Co-author) / Alexander, John (Thesis director) / Wells, Cornelia (Committee member) / Department of English (Contributor) / Department of Psychology (Contributor) / School of Human Evolution and Social Change (Contributor) / School of International Letters and Cultures (Contributor) / Barrett, The Honors College (Contributor)
Created2016-05
Description
This study examined whether changes in intervention related gains from the REACH for Personal and Academic Success program, an indicated anxiety prevention school-based protocol, vary as a function of participant youth's exposure to overprotective parenting. This study also examined if ethnicity/race (Caucasian vs. Hispanic/Latino) interacts with overprotective parenting to predict program response. A total of 98 children (M age = 9.70, SD = .07; 77.60% girls; 60.20% Hispanic/Latino) received 1 of 2 protocols (REACH or academic support) and responses were measured at post-treatment and 1-year follow-up. Findings showed that child self-regulation skills improved in the school program (REACH) for children of parents with low levels of overprotection, and child self-regulation skills improved in the control program (academic support) for children of parents with high levels of overprotection. These findings were significant in the Hispanic/Latino subsample, but not in Caucasian youth.
ContributorsBromich, Bobbi Lynn (Author) / Pina, Armando (Thesis director) / Presson, Clark (Committee member) / Hahs, Adam (Committee member) / Department of Psychology (Contributor) / School of International Letters and Cultures (Contributor) / Barrett, The Honors College (Contributor)
Created2016-05
Description
This is a constructed language that is primarily based on getting rid of Morphological and Syntactical ambiguity. Much of the inspiration I took when making this language came from Latin and Ancient Greek, adopting the things that make those languages beautiful, and changing the things that make them difficult. The main thing I wanted this language to accomplish was to achieve maximum specificity, clarity, and complexity of thought, and therefore I focused heavily on clause formation and making this a highly synthetic language.
ContributorsJennings, Elisa Tamara (Author) / Van Gelderen, Elly (Thesis director) / Pruitt, Kathryn (Committee member) / School of International Letters and Cultures (Contributor) / Department of English (Contributor) / Barrett, The Honors College (Contributor)
Created2020-12