Use of psychostimulants, such as cocaine, is associated with an increased risk of human immunodeficiency virus (HIV) infection. Dopaminergic signaling within the nucleus accumbens (NAc) is critically implicated in both disease states, mediating the addictive and reinforcing effects of cocaine and perpetuating HIV replication throughout the central nervous system (CNS). Cocaine and HIV induce neurobehavioral deficits separately; however, little is known regarding how they interact to dysregulate neuroimmune function or how this impacts relapse vulnerability. We have previously shown that inhibition of dopamine D3 receptor (D3R) signaling using MC-25-41, a novel and highly selective D3R partial agonist, attenuates cocaine-seeking behavior. Here, we sought to characterize changes in neuroimmune function in a rat model of combined HIV and cocaine use disorders across abstinence and examined the therapeutic efficacy of MC-25-41 in the presence of this comorbidity. Male rats were systemically treated with the HIV protein gp120 after establishing a history of cocaine self-administration and then, following 21 days of abstinence, were administered a systemic injection of MC-25-41 (10 mg/kg) prior to cue reactivity testing. Glial fibrillary acidic protein (GFAP) and ionized calcium-binding adapter molecule 1 (Iba1) immunoreactivity were analyzed after 5 or 21 days of cocaine abstinence as an index of glial cell levels. We demonstrate that inhibition of D3R signaling significantly attenuates cue-induced cocaine seeking among control rats but not gp120-exposed rats. Moreover, we show that NAc core GFAP and Iba1 expression is impaired by 5 days of abstinence, which persists into protracted abstinence and cue reactivity testing. However, we also demonstrate that neither gp120 nor D3R inhibition significantly altered NAc core GFAP or Iba1 expression. Altogether, these results reveal significant changes in glial cell function across cocaine abstinence and unique behavioral interactions with gp120 may inhibit the effectiveness of medication regimens, which highlights the need to consider these comorbidities when treating HIV infection.