Journal of Surrealism and the Americas (JSA)
The Journal of Surrealism and the Americas focuses on the subject of modern European and American intellectuals’ obsession with the “New World.” This obsession—the very heart of Surrealism—extended not only to North American sites, but also to Latin America, the Caribbean, and to the numerous indigenous cultures located there. The journal invites essays that examine aspects of the actual and fantasized travel of these European and American intellectuals throughout the Americas, and their creative response to indigenous art and culture, including their anthropological and collecting activities, and their interpretations of the various geographic, political, and cultural landscapes of the Americas. We furthermore intend to investigate the interventions / negotiations / repudiations of European/American or other Surrealisms, by indigenous as well as other artists, writers and filmmakers. Original publication is available at: Journal of Surrealism and the Americas
Filtering by
- Creators: Flores, David A.J. Murrieta
- Creators: Schieder, Martin
General Topics Issue No. 2
Cover Image: Kati Horna, S.NOB #1 cover, 1962, ink on paper. Instituto de Investigaciones Filológicas, Mexico City, Mexico
Published: 2021-04-19
The Journal of Surrealism and the Americas: Vol. 11 No. 2 (2020) - Table of Contents
"Agustín Cárdenas: Sculpting the 'Memory of the Future' by Susan L. Power, p. 98-119.
"Bataillean Surrealism in Mexico: S.NOB Magazine (1962)" by David A.J. Murrieta Flores, p. 120-151.
"Mexican Carnival: Profanations in Luis Buñuel's Films Nazarín and Simón del desierto" by Lars Nowak, p. 152-177.
"Giorgio de Chirico, the First Surrealist in Mexico?" by Carlos Segoviano, p. 178-197?
"Exhibition Review: 'I Paint My Reality: Surrealism in Latin America' by Danielle M. Johnson, p. 198-204.
The first translations of Georges Bataille work available to a Mexican audience were made by writer Salvador Elizondo. After having read Les larmes d’eros (The Tears of Eros) in 1961, he founded S.NOB magazine one year later with the help of a wide group of collaborators that included Surrealist artists like Leonora Carrington and Kati Horna. S.NOB set out to oppose the closed-off nature of Mexican ‘official culture’, at the time dominated by State-promoted cultural nationalism. The magazine was part of a wider crisis of Mexican art and identity triggered in the 1950s and later known as la Ruptura (the Rupture). This new wave was concurrent with the growth of youth and mass popular culture, which found weapons of revolt against cultural nationalism in foreign cinema, music, and other emergent culture industries.
This essay will argue that S.NOB articulates an avant-garde, surrealist discourse that departs from the main current associated with André Breton. Instead, it closely follows the late writings of Georges Bataille via Elizondo’s translations and interpretations of his work. It will overview the theoretical aspects of Elizondo’s reading of Bataille in order to assess images and texts of the magazine, primarily Kati Horna’s photography, Alberto Gironella’s paintings (reproduced in print), and Tomás Segovia and Fernando Arrabal’s writings.
The objective is to show, through a sample analysis of the magazine’s discourse, the Bataillean construction of this particular collective’s avant-garde revolt. In it, the legacy of the surrealist movement in Mexico finds itself at a distance from the recurrent associations of Breton’s proclamations about the country, as well as the polemics derived from the "International Surrealist Exhibition" held in 1940 and the status of the “fantastic” in the history of Mexican art thereafter.
The Journal of Surrealism and the Americas: Vol. 10 No. 1 (2019) - Table of Contents
“Introduction to the Special Issue on Max Ernst” by Samantha Kavky, p. 1-6.
“Napoleon in the Wilderness: The Transmogrification of a Picture by Max Ernst” by Martin Schieder, p. 7-23.
“Seeing Through an (American) Temperament: Max Ernst’s Microbes, 1946-1953” by Danielle M. Johnson, p. 24-45.
“Max Ernst and the Aesthetic of Commercial Tourism: Max Among Some of His Favorite Dolls” by Carolyn Butler Palmer, p, 46-68.
“Arizona Dream: Maxime Rossi Meets Max Ernst” by Julia Drost, p. 69-83.
“Glowing Like Phosphorus: Dorothea Tanning and the Sedona Western” by Catriona McAra, p. 84-105.
“Conference Review: ‘SURREALISMS: the Inaugural Conference of the International Society for the Study of Surrealism’” by Kristen Strange, p. 106-110.
“Exhibition Review of ‘A Home for Surrealism: Fantastic Painting in Midcentury Chicago’” by Jennifer R. Cohen, p. 111-114.
“Exhibition Review: ‘Native American Art at Documenta 14 and the Issue of Democracy’” by Claudia Mesch, p. 115-120.
An emperor, a writer and an artist. Even though their stories played out in completely different epochs and under completely disparate conditions, they are united by historical analogy. The trans-epochal cross-fading of their biographies visualizes how Napoleon, Victor Hugo and Max Ernst were forced into exile by the caesuras of history and by the new rulers in their native countries. They experienced this as a kind of wilderness, as être d’ailleurs. In the pictorial understanding of the three protagonists, the crossing of the water as well as the wild rock by the sea, mark their dislodgment from, but also their longing for the lost homeland. They are symbols of dislocation respectively identification. At the center of this narrative we find the painting Napoleon in the Wilderness (1941, MoMA, New York) by Max Ernst, in which the painter comes to terms with a long wait, a dramatic passage, his arrival on foreign soil and his love affairs. His statement that he had already begun with the picture before his departure in France and, after his arrival, came to a new solution of the picture by turning it 180°, metaphorically describes not only the artistic new beginning on the other side of the Ocean, but also marks the turning point in his life.