Journal of Surrealism and the Americas (JSA)
The Journal of Surrealism and the Americas focuses on the subject of modern European and American intellectuals’ obsession with the “New World.” This obsession—the very heart of Surrealism—extended not only to North American sites, but also to Latin America, the Caribbean, and to the numerous indigenous cultures located there. The journal invites essays that examine aspects of the actual and fantasized travel of these European and American intellectuals throughout the Americas, and their creative response to indigenous art and culture, including their anthropological and collecting activities, and their interpretations of the various geographic, political, and cultural landscapes of the Americas. We furthermore intend to investigate the interventions / negotiations / repudiations of European/American or other Surrealisms, by indigenous as well as other artists, writers and filmmakers. Original publication is available at: Journal of Surrealism and the Americas
Filtering by
- Creators: Flores, David A.J. Murrieta
- Creators: Jordan, Keith
General Topics Issue No. 2
Cover Image: Kati Horna, S.NOB #1 cover, 1962, ink on paper. Instituto de Investigaciones Filológicas, Mexico City, Mexico
Published: 2021-04-19
The Journal of Surrealism and the Americas: Vol. 11 No. 2 (2020) - Table of Contents
"Agustín Cárdenas: Sculpting the 'Memory of the Future' by Susan L. Power, p. 98-119.
"Bataillean Surrealism in Mexico: S.NOB Magazine (1962)" by David A.J. Murrieta Flores, p. 120-151.
"Mexican Carnival: Profanations in Luis Buñuel's Films Nazarín and Simón del desierto" by Lars Nowak, p. 152-177.
"Giorgio de Chirico, the First Surrealist in Mexico?" by Carlos Segoviano, p. 178-197?
"Exhibition Review: 'I Paint My Reality: Surrealism in Latin America' by Danielle M. Johnson, p. 198-204.
The first translations of Georges Bataille work available to a Mexican audience were made by writer Salvador Elizondo. After having read Les larmes d’eros (The Tears of Eros) in 1961, he founded S.NOB magazine one year later with the help of a wide group of collaborators that included Surrealist artists like Leonora Carrington and Kati Horna. S.NOB set out to oppose the closed-off nature of Mexican ‘official culture’, at the time dominated by State-promoted cultural nationalism. The magazine was part of a wider crisis of Mexican art and identity triggered in the 1950s and later known as la Ruptura (the Rupture). This new wave was concurrent with the growth of youth and mass popular culture, which found weapons of revolt against cultural nationalism in foreign cinema, music, and other emergent culture industries.
This essay will argue that S.NOB articulates an avant-garde, surrealist discourse that departs from the main current associated with André Breton. Instead, it closely follows the late writings of Georges Bataille via Elizondo’s translations and interpretations of his work. It will overview the theoretical aspects of Elizondo’s reading of Bataille in order to assess images and texts of the magazine, primarily Kati Horna’s photography, Alberto Gironella’s paintings (reproduced in print), and Tomás Segovia and Fernando Arrabal’s writings.
The objective is to show, through a sample analysis of the magazine’s discourse, the Bataillean construction of this particular collective’s avant-garde revolt. In it, the legacy of the surrealist movement in Mexico finds itself at a distance from the recurrent associations of Breton’s proclamations about the country, as well as the polemics derived from the "International Surrealist Exhibition" held in 1940 and the status of the “fantastic” in the history of Mexican art thereafter.
The Journal of Surrealism and the Americas: Vol. 2 No. 1 (2008) - Table of Contents
“Surrealism and Ethnography: Introduction” by Amy H. Winter, p. i-vi.
“Totemic Landscapes and Vanishing Cultures Through the Eyes of Wolfgang Paalen and Kurt Seligmann” by Marie Mauzé, p. 1-24.
“Surrealist Visions of Pre-Columbian Mesoamerica and the Legacy of Colonialism: the Good, the (Revalued) Bad, and the Ugly” by Keith Jordan, p. 25-63.
“Surrealism and Inuit Art: The Fascination of the Far North” by Florence Duchemin-Pelletier, p. 64-94.
“Bound Objects and Blurry Boundaries: Surrealist Display and (Anti)Nationalism” by Susan Power, p. 95-113.
“Man Ray’s Lost and Found Photographs: Arts of the Americas in Context” by Wendy Grossman, p. 114-139.
“T.J. Demos, The Exiles of Marcel Duchamp” by Bradley Bailey, p. 140-144.
“The Dalí Renaissance: New Perspectives on His Life and Art after 1940 and Danser Gala: L’Art Bouffe de Salvador Dalí” by Mary Ann Caws, p. 145-146.
“Review of ‘The Art of Lee Miller’: Victoria and Albert Museum, 2007” by Peter Barberie, p. 147-151.
“Frida Kahlo in Philadelphia: Life and Death” by Samantha Kavky, p. 152-156.
“Thinking the ‘Post-Indian’: Remix: New Modernities in a Post-Indian World” by Claudia Mesch, p. 157-161.
Comparison of the literary and artistic uses and images of pre-Columbian Mexican and Maya cultures across Surrealist authors and artists reveals both their indebtedness to persistent European stereotypes of Native American societies originating in the early colonial period and their differing positions within and manipulations of a basic binary in such stereotypes between the demonic barbarian and the Noble Savage. Bataille draws upon the language, emphases, and some of the sources of the demonic model to create his picture of the Aztecs, but inverts the original negative valuation placed on this vision in accordance with his celebration of the base. Artaud seems to follow a variant of the utopian trope shaped by late 19th-century and early 20th century European occultism, including the Traditionalism of Rene Guenon, in envisioning ancient Mexican myths as enshrining the same metaphysical truths as Western and Asian mystical literature, and as a source of spiritual renewal to a European civilization desiccated by rationalism. Breton, in his literary production following his 1938 journey to Mexico, colors a romanticized and essentialist view of Mexican culture past and present with both the psychoanalytic primitivism characteristic of orthodox Surrealist ethnographies and with political hopes related to contemporary historical events and to political variants of the Mexican indigenismo of the time. After the death of Trotsky and triumph of fascism in Europe, members of the Surrealist movement turned increasingly to myth and mysticism, and this is reflected in their adoption of stances toward ancient Mexico in the 1940s and after that approach Artaud’s in their emphasis on the mystical. The work of Wolfgang Paalen represents a paradoxical combination of awareness of the pitfalls of primitivism combined with a tendency towards an idealizing vision of Native American cultures. These variations in the deployment of traditional tropes in Surrealist visions of the pre-Columbian are situated in their specific contemporary social, political, and biographical contexts.