Matching Items (10)
Filtering by
- Genre: Doctoral Dissertation
Description
Minimal information exists concerning dual language acquisition of three-year-old dual language learners (DLLs) during their first school experience and first systematic exposure to English. This study examined the Spanish and early English language development of young DLLs in the context of standardized measures and a story retell task. Participants included eight Spanish-English DLLs (7 females, 1 male, M age = 3 years, 8 months) attending Head Start, and their classroom teachers. Outcome measures for the children included composite and scaled scores on the Clinical Evaluation of Language Fundamentals Preschool-2 Spanish (CELF Preschool-2 Spanish; Wiig, Secord & Semel, 2009) and the parallel English measure (CELF Preschool-2; Wiig, Secord & Semel, 2005), and measures of lexical (NVT, NNVT, TNV, NW, NDW, TNW and TTR) and grammatical (MLUw) development. Proportion of classroom teachers' and paraprofessionals' Spanish, English and mixed language use was measured to contextualize the children's learning environment with regard to language exposure. Children's mean standardized Spanish scores at school entry were not significantly different from their mean scores in May; however, an increase in total number of verb types was observed. Children's English receptive, content, and structure mean standardized scores in May were significantly higher than their scores at school entry. Children were exposed to a high proportion of mixed language use and disproportionate amounts of English and Spanish exclusively. Children's performance was highly variable across measures and languages. The findings of the current study provide a reference point for future research regarding language development of three-year-old Spanish-English dual language learners.
ContributorsDubasik, Virginia L (Author) / Wilcox, M J (Thesis advisor) / Ingram, David (Committee member) / Lafferty, Addie (Committee member) / Macswan, Jeff (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2011
An eighteenth-century polychoral vespers service of José Gil Pérez: edition and historical context
Description
Compared to sacred choral music of the great Spanish composers of the Renaissance, church music of later Spanish composers is relatively ignored, despite the fact that many left behind a significant body of works worthy of scholarly investigation and performance. In fact, there is a paucity of information on eighteenth-century church music in Spain - music history books generally treat the subject in the briefest way. To correct this situation, scholars must delve into the large caches of unpublished works from this period, which lie dormant in the archives of religious institutions. Even contextualizing these works is difficult, because so much remains to be unearthed. To help fill the lacuna of knowledge about this repertoire, I will shed light on the music of maestro de capilla José Gil Pérez (1715-1762), who was active at the cathedral of Segorbe, Spain from 1745 until his death in 1762, by presenting an edition of one of his vespers services. This service is comprised of a magnificat and three psalms (nos. 116, 122, and 147). These works, transcribed from the composer's autograph housed in the Segorbe cathedral, and written for SAT/SATB chorus and organ, will serve as a valuable contribution to the body of knowledge concerning choral music of the Spanish late Baroque. It will be seen that despite Gil Pérez's innovative use of "theatrical" instruments in the Segorbe cathedral and "Italianisms" in his villancicos, his compositional style in Latin works was largely conservative, in keeping with the practice of most maestros in Spain at this time. In fact his oeuvre demonstrates varying influences, largely dependent upon the genre. To contextualize this composer and his works, I will provide background information regarding music in the Segorbe cathedral during the century in question, including trends and influences, as well as information on Gil Pérez himself.
ContributorsGorton, William Paul (Author) / Feisst, Sabine (Thesis advisor) / DeMars, James (Committee member) / Hill, Gary (Committee member) / Reber, William (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2013
Description
The purpose of this study was to gain a better understanding of how collaborative language learning activities affected student perceptions of their engagement and language self-efficacy in a communicative, flipped language learning classroom in higher education. The new online platforms accompanying many textbooks now allow students to prepare for classes ahead of time, allowing instructors to use more class time for student engagement in actual language practices. However, there has been little investigation of the effects of this communicative, flipped classroom model on students’ learning processes and outcomes. This mixed methods action research study revealed that the introduction of varied collaborative language learning activities had a positive impact on students’ self-efficacy and engagement as well as provides implications that will be of value to language educators interested in enhancing their use of the communicative, flipped classroom model.
ContributorsRama, Rashmi (Author) / Gee, Elisabeth (Thesis advisor) / Buss, Ray R. (Committee member) / Mayes, Eric (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2019
Description
Four Souvenirs for Violin and Piano was composed by Paul Schoenfeld (b.1947) in 1990 as a showpiece, spotlighting the virtuosity of both the violin and piano in equal measure. Each movement is a modern interpretation of a folk or popular genre, re- envisioned over intricate jazz harmonies and rhythms. The work was commissioned by violinist Lev Polyakin, who specifically requested some short pieces that could be performed in a local jazz establishment named Night Town in Cleveland, Ohio. The result is a work that is approximately fifteen minutes in length. Schoenfeld is a respected composer in the contemporary classical music community, whose Café Music (1986) for piano trio has recently become a staple of the standard chamber music repertoire. Many of his other works, however, remain in relative obscurity. It is the focus of this document to shed light on at least one other notable composition; Four Souvenirs for Violin and Piano. Among the topics to be discussed regarding this piece are a brief history behind the genesis of this composition, a structural summary of the entire work and each of its movements, and an appended practice guide based on interview and coaching sessions with the composer himself. With this project, I hope to provide a better understanding and appreciation of this work.
ContributorsJanczyk, Kristie Annette (Author) / Ryan, Russell (Thesis advisor) / Campbell, Andrew (Committee member) / Norton, Kay (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2015
Description
Samuel Máynez Prince (1886-1966), was a prolific and important Mexican musician. Prince’s musical style followed the trends of the nineteenth-century salon music genre. His compositions include lullabies, songs, dances, marches, mazurkas, waltzes, and revolutionary anthems. Prince’s social status and performances in the famed Café Colón in Mexico City increased his popularity among high-ranking political figures during the time of the Mexican Revolution as well as his status in the Mexican music scene.
Unfortunately there is virtually no existing scholarship on Prince and even basic information regarding his life and works is not readily available. The lack of organization of the manuscript scores and the absence of dates of his works has further pushed the composer into obscurity. An investigation therefore was necessary in order to explore the neglected aspects of the life and works of Prince as a violinist and composer. This document is the result of such an investigation by including extensive new biographical information, as well as the first musical analysis and edition of the complete recovered works for violin and piano.
In order to fill the gaps present in the limited biographical information regarding Prince’s life, investigative research was conducted in Mexico City. Information was drawn from archives of the composer’s grandchildren, the Palacio de Bellas Artes, the Conservatorio Nacional de Música de México, and the Orquesta Sinfónica Nacional. The surviving relatives provided first-hand details on events in the composer’s life; one also offered the researcher access to their personal archive including, important life documents, photographs, programs from concert performances, and manuscript scores of the compositions. Establishing connections with the relatives also led the researcher to examining the violins owned and used by the late violinist/composer.
This oral history approach led to new and updated information, including the revival of previously unpublished music for violin and piano. These works are here compiled in an edition that will give students, teachers, and music-lovers access to this unknown repertoire. Finally, this research seeks to promote the beauty and nuances of Mexican salon music, and the complete works for violin and piano of Samuel Máynez Prince in particular.
Unfortunately there is virtually no existing scholarship on Prince and even basic information regarding his life and works is not readily available. The lack of organization of the manuscript scores and the absence of dates of his works has further pushed the composer into obscurity. An investigation therefore was necessary in order to explore the neglected aspects of the life and works of Prince as a violinist and composer. This document is the result of such an investigation by including extensive new biographical information, as well as the first musical analysis and edition of the complete recovered works for violin and piano.
In order to fill the gaps present in the limited biographical information regarding Prince’s life, investigative research was conducted in Mexico City. Information was drawn from archives of the composer’s grandchildren, the Palacio de Bellas Artes, the Conservatorio Nacional de Música de México, and the Orquesta Sinfónica Nacional. The surviving relatives provided first-hand details on events in the composer’s life; one also offered the researcher access to their personal archive including, important life documents, photographs, programs from concert performances, and manuscript scores of the compositions. Establishing connections with the relatives also led the researcher to examining the violins owned and used by the late violinist/composer.
This oral history approach led to new and updated information, including the revival of previously unpublished music for violin and piano. These works are here compiled in an edition that will give students, teachers, and music-lovers access to this unknown repertoire. Finally, this research seeks to promote the beauty and nuances of Mexican salon music, and the complete works for violin and piano of Samuel Máynez Prince in particular.
ContributorsEkenes, Spencer Arvin (Author) / McLin, Katherine (Thesis advisor) / Feisst, Sabine (Committee member) / Jiang, Danwen (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2016
Description
Adult second-language learners of Spanish struggle with the acquisition of preterite and imperfect selection due to the overtly morphological representation of grammatical aspect. Prior studies have documented the effect of a default encoding without influence of the lexical aspect in the emergence of aspectual morphology, and have proposed the Default Past Tense Hypothesis (DPTH).
This study investigates the emergence of aspectual morphology by testing the DPTH and the effect of adverbials at interpreting grammatical aspect in this process of acquisition. Twenty-eight English-speaking learners of Spanish (beginning, intermediate and advanced) and twenty native-Spanish speakers are tested with two written comprehension tasks that assess the interpretation of habitual/imperfect and episodic/preterite readings of eventive verbs. The truth-value judgment task incorporates forty short stories with two summary sentences, from which participants must choose one as true. The grammaticality judgment task presents sixty-four sentences with temporal adverbials of position and duration, thirty-two are grammatical and thirty-two are ungrammatical. Participants must accept or reject them using a 5-point likert scale.
The findings indicate that the DPTH is partially supported by the statistical data showing a default marker, imperfect for beginning learners, and preterite for intermediate learners. This provides support to the argument of unsteady aspectual checking of [-bounded] in the spec of AspP and not necessarily by only checking [+past] in the TP for intermediate learners. The influence of the lexical aspect value of the verb is partially evident with advanced learners. Temporal adverbials play an important role at interpreting grammatical aspect with intermediate and advanced learners. Results show that beginning learners are not influenced by the presence of adverbials due to their inexperience with the Spanish aspectual morphology.
The findings also allow the confirmation of prior results about factors that influence the interpretation of preterite and imperfect. First, the instruction of aspectual morphology co-indexed with specific temporal adverbials, and second, that learners rely on lexical cues at the sentential level, while native speakers rely on discursive ones.
This study investigates the emergence of aspectual morphology by testing the DPTH and the effect of adverbials at interpreting grammatical aspect in this process of acquisition. Twenty-eight English-speaking learners of Spanish (beginning, intermediate and advanced) and twenty native-Spanish speakers are tested with two written comprehension tasks that assess the interpretation of habitual/imperfect and episodic/preterite readings of eventive verbs. The truth-value judgment task incorporates forty short stories with two summary sentences, from which participants must choose one as true. The grammaticality judgment task presents sixty-four sentences with temporal adverbials of position and duration, thirty-two are grammatical and thirty-two are ungrammatical. Participants must accept or reject them using a 5-point likert scale.
The findings indicate that the DPTH is partially supported by the statistical data showing a default marker, imperfect for beginning learners, and preterite for intermediate learners. This provides support to the argument of unsteady aspectual checking of [-bounded] in the spec of AspP and not necessarily by only checking [+past] in the TP for intermediate learners. The influence of the lexical aspect value of the verb is partially evident with advanced learners. Temporal adverbials play an important role at interpreting grammatical aspect with intermediate and advanced learners. Results show that beginning learners are not influenced by the presence of adverbials due to their inexperience with the Spanish aspectual morphology.
The findings also allow the confirmation of prior results about factors that influence the interpretation of preterite and imperfect. First, the instruction of aspectual morphology co-indexed with specific temporal adverbials, and second, that learners rely on lexical cues at the sentential level, while native speakers rely on discursive ones.
ContributorsFistrovic, Tatiana Katy (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Renaud, Claire (Committee member) / Muñoz-Liceras, Juana (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2016
Description
Technology (i.e. the WhatsApp mobile application) can play a positive role in a student’s language and culture learning when it is used in collaboration with a language curriculum that uses a modular framework. When technology tools are used in an intensive language learning environment, those mobile devices will allow students certain affordances (like modifying, authoring, and reviewing content) as well as opportunities to work independently (e.g., create their own content to demonstrate cultural understanding) and/or to reflect upon cross-cultural issues that impact their intercultural sensitivity (Lee, 2011). Barker (2016) adds that cultural discussions performed during a student’s language learning process can lead to intercultural sensitivity development and learning if done communicatively and in engaging environments. In this study, participants intensely interacted in a three week immersion experience where they used WhatsApp to communicate with each other, with their instructors, and with their host families by completing tasks in three modules that were a part of an Advanced Spanish Conversation and Culture Course.
The argument in this study is that if WhatsApp is well integrated into the course activities and curriculum of an upper level Spanish university course while abroad, the students will use more innovative ways to communicate, thus, allowing for more intercultural sensitivity growth. In this study, the author analyzed the intercultural sensitivity development and Spanish language use of twelve university level students as they learned Spanish in a 13 week study abroad program abroad in Segovia, Spain. The goal of the study was to gauge how effectively the students communicated with one another while simultaneously measuring their intercultural sensitivity growth to see if the integration of the mobile app, WhatsApp, had any effect on their intercultural learning capabilities. The author analyzed data from twelve learners’ interactions while they studied abroad in a country that they were mostly unfamiliar with. As a result of WhatsApp’s various modalities and capabilities, the findings showed that all of the 12 students showed modest intercultural sensitivity growth along the Developmental Model of Intercultural Sensitivity Scale (Bennett, 1993) to assist them in more effectively communicating in the target language about the host culture.
The argument in this study is that if WhatsApp is well integrated into the course activities and curriculum of an upper level Spanish university course while abroad, the students will use more innovative ways to communicate, thus, allowing for more intercultural sensitivity growth. In this study, the author analyzed the intercultural sensitivity development and Spanish language use of twelve university level students as they learned Spanish in a 13 week study abroad program abroad in Segovia, Spain. The goal of the study was to gauge how effectively the students communicated with one another while simultaneously measuring their intercultural sensitivity growth to see if the integration of the mobile app, WhatsApp, had any effect on their intercultural learning capabilities. The author analyzed data from twelve learners’ interactions while they studied abroad in a country that they were mostly unfamiliar with. As a result of WhatsApp’s various modalities and capabilities, the findings showed that all of the 12 students showed modest intercultural sensitivity growth along the Developmental Model of Intercultural Sensitivity Scale (Bennett, 1993) to assist them in more effectively communicating in the target language about the host culture.
ContributorsAshe Jr, Timothy (Author) / Beaudrie, Sara (Thesis advisor) / Smith, Bryan (Thesis advisor) / Prior, Matthew (Committee member) / García-Fernández, Carlos Javier (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2020
Description
I propose a new approach for the analysis of social transformations within the context of colonialism. Drawing on concepts used by historical sociologists, combined with insights from historians and archaeologists, I forge a synthesis of relational mechanisms that concatenated into processes of categorical change. Within the social sciences, mechanisms are formally defined as specific classes of events or social interactions that are causally linked and tend to repeat under specific conditions, potentially resulting in widespread social transformations. Examples of mechanisms include formal inscription through spatial segregation and adjustments in individual position through socioeconomic mobility.
For New Spain, historians have identified at least three macroscale shifts in the social structure of the viceroyalty. I examine the mechanisms that led to these changes in two distinct contexts. The Port of Veracruz (Mexico), located along the main axis of colonial exchange, offers a shifting baseline for comparison of the long-term trajectory of colonial interaction and categorical change. I undertake a finer grain study at the borderland presidios of Northwest Florida, where three presidios were sequentially occupied (AD 1698-1763) and historically linked to Veracruz through formal recruitment and governmental supply.
My analysis draws on two independent lines of evidence. Historically, I examine census records, maps, and other colonial documents. Archaeologically, I assess change in interaction mainly through technological style analysis, compositional characterization, and the distribution of low visibility plain and lead-glazed utilitarian wares. I document the active expression of social categories through changing consumption of highly visible serving vessels.
This study demonstrates that colonial transformations were driven locally from the bottom up and through the top-down responses of local and imperial elites who attempted to maintain control over labor and resources. Social changes in Florida and Veracruz were distinct based upon initial conditions and historical contingencies, yet simultaneously were influenced by and contributed to broad trajectories of macroscale colonial transformations.
For New Spain, historians have identified at least three macroscale shifts in the social structure of the viceroyalty. I examine the mechanisms that led to these changes in two distinct contexts. The Port of Veracruz (Mexico), located along the main axis of colonial exchange, offers a shifting baseline for comparison of the long-term trajectory of colonial interaction and categorical change. I undertake a finer grain study at the borderland presidios of Northwest Florida, where three presidios were sequentially occupied (AD 1698-1763) and historically linked to Veracruz through formal recruitment and governmental supply.
My analysis draws on two independent lines of evidence. Historically, I examine census records, maps, and other colonial documents. Archaeologically, I assess change in interaction mainly through technological style analysis, compositional characterization, and the distribution of low visibility plain and lead-glazed utilitarian wares. I document the active expression of social categories through changing consumption of highly visible serving vessels.
This study demonstrates that colonial transformations were driven locally from the bottom up and through the top-down responses of local and imperial elites who attempted to maintain control over labor and resources. Social changes in Florida and Veracruz were distinct based upon initial conditions and historical contingencies, yet simultaneously were influenced by and contributed to broad trajectories of macroscale colonial transformations.
ContributorsEschbach, Krista (Author) / Stark, Barbara L. (Thesis advisor) / Smith, Michael E. (Thesis advisor) / Alexander, Rani T (Committee member) / Worth, John E. (Committee member) / Bearat, Hamdallah (Committee member) / Peeples, Matthew A. (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2019
Description
Spanish is a pluricentric language spoken within the linguistic continuum with high variation. The understanding of the attitudes towards such variation with regard to its geography (diatopic variation) is key to capacitate its students and speakers as a foreign language to successfully communicate in changing and emerging transnational contexts. The research of linguistic attitudes is a topic that has traditionally been approached in Western contexts, with scholars requiring alternative research environments to provide a richer picture of this construct. China, given its steady growth in the number of Spanish as a foreign language students and its current role in the global, transnational arena, becomes a research environment where the study of linguistic attitudes gain even more relevance. Based on this reality, this study seeks to unveil the attitudes towards diatopic variation and towards the five most widely spoken diatopic varieties of Spanish (i.e., Mexico, Argentina, the United States, Spain, and Colombia) in Chinese students of initial level (n = 95) and their professors (n = 16). In doing so, this study collected data through (1) empirically validated questionnaires on attitudes towards diatopic variation, (2) perceptual dialectology tasks and (3) interviews.
The main findings of this research showed the presence of positive attitudes towards diatopic variation by students and teachers. Such attitudes can be explained in light of their previous sociolinguistic knowledge and their previous experience as learners of a second pluricentric language. Regarding the attitudes toward the most spoken varieties, this study showed that the variety associated with Spain was the best known by the observed students and teachers, and received the categorization of prestige variety by students. Teachers did not show affective or status assessments toward any of the diatopic varieties. Further analysis of these results, based on ethnolinguistic vitality , and the levels of familiarity of students/teachers with each variety, suggests that teaching expansive proposals from initial levels can provide a more inclusive view of the diatopic variation of the Spanish language in class.
The main findings of this research showed the presence of positive attitudes towards diatopic variation by students and teachers. Such attitudes can be explained in light of their previous sociolinguistic knowledge and their previous experience as learners of a second pluricentric language. Regarding the attitudes toward the most spoken varieties, this study showed that the variety associated with Spain was the best known by the observed students and teachers, and received the categorization of prestige variety by students. Teachers did not show affective or status assessments toward any of the diatopic varieties. Further analysis of these results, based on ethnolinguistic vitality , and the levels of familiarity of students/teachers with each variety, suggests that teaching expansive proposals from initial levels can provide a more inclusive view of the diatopic variation of the Spanish language in class.
ContributorsAlgue-i-Sala, Lluis (Author) / Beaudrie, Sara (Thesis advisor) / Gradoville, Michael (Committee member) / Cerron-Palomino, Alvaro (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2019
Description
After continuous transnational migrations to Spain in the last few decades, a second generation of migrants has begun to experience an identity struggle as a result of the tensions between their culture of origin and the prevailing local customs and values. As such, this places them in what is called a third space. Considering the concept of imagined communities as advanced by Benedict Anderson, this dissertation contextualizes the testimonies of women from three migrant origin communities –Morocco, Equatorial Guinea, and China– to understand their way of inclusion and belonging.The study explores the works of Najat El Hachmi, Laila Karrouch, Miriam Hatibi, Lucia Mbomio, Carolina Nve Díaz San Francisco, Desiree Bela-Lobedde and Quan Zhou Wu. It includes fictional narrative, documentary, graphic novel and journalism. The discourse by Moroccan origin authors relates the discrimination that they experience to the tension between the dominant culture and the intersectional feminism with which they identify. Marianne Hirsch’s concept of postmemory enriches the understanding and helps to define the ongoing generational trauma, afropessimism, of women of Equatoguinean origin as a result of their experiences of colonialism and racism. Finally, Chinese-Spanish women write of discrimination in their close circles as a result of being heritage speakers, and also by being subjugated to their male counterparties in the family hierarchy.
ContributorsBeltran de Heredia Carmona, Edurne (Author) / Garcia Fernandez, Carlos Javier CJGF (Thesis advisor) / Hernandez, Manuel de Jesus MH (Committee member) / Horan, Elizabeth EH (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2021