Matching Items (33)
Description
Yaʕni ‘lit. he/it signifies/means/intends’ is an arising linguistic and discourse-pragmatic phenomenon in many varieties and speech situations of spoken Arabic. Yet, the few scholarly investigations yaʕni has received come from restricted and limited contexts of language use. The primary aims of this dissertation were to, first, expand and broaden research on Arabic yaʕni into novel contexts of language use and to, second, explore the linguistic and the discourse-pragmatic functions of yaʕni. Therefore, the data used for this dissertation were collected, selected, and analyzed from a sample of spoken data brought from two episodes of a Saudi sports TV show Alkurah Tatakallam ‘lit. the ball speaks.’ The analytical procedures and discussions showed that yaʕni had the following types of linguistic and discourse-pragmatic functions: as (a) a verb, (b) elaboration and turn expansion, (c) repair organization, (d) managing the turn-taking system, (e) alleviation and hedging, (f) marking concessive/contrastive relations, and (g) emphatic yaʕni. The discussions seemed to suggest the gradual solidification of three views: First, there is a suggestion that the categorical status ranging from verb yaʕni to the discourse marker yaʕni can be understood in terms of scalarity, gradience, and prototypicality. Second, there is another suggestion that gradations can also be located between the discourse-pragmatic functions of yaʕni. Third, there is a suggestion that, synchronically and diachronically, yaʕni as a form has been wildly drifting from its categorical verb status, lexical source, propositional meaning, and even its discourse-pragmatic markerhood. The analysis, discussions, and suggestions invoked the idea of bridging context(s) related to the categorical status and the discourse-pragmatic functions of yaʕni. This categorical status of yaʕni puts the binary distinction between conceptual meaning and procedural meaning of relevance theory, and the studies of yaʕni following such a binary distinction, into question since this distinction seemed blurry. The bridging context(s) seemed to support the gradualness and the directionality of the evolution of DMs. Therefore, the categorical and discourse-pragmatic behavior of yaʕni seems to have support from the hypothesis and theories such as grammaticalization and pragmaticalization. It seems also that the historical development of yaʕni can be discussed in terms of the hypothesis and theories of idiomaticization and phraseology.
ContributorsMobarki, Yahya (Author) / Adams, Karen (Thesis advisor) / Gelderen, Elly van (Committee member) / James, Mark (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2018
Description
This study investigates how the teaching English as an international language (TEIL) framework can be integrated into the English curriculum of the Korea Military Academy (KMA). Addressing the research gap on TEIL and military settings, this study first critically reviews issues around the varieties of English (i.e., world Englishes), the international functions of English, and the pedagogical implications of TEIL in today’s globalizing world. The study then examines current challenges and objectives of ELT and suggests practical strategies for incorporating TEIL into the English curriculum of the KMA.
The study suggests the following four strategies to apply TEIL into the English curriculum of the KMA: (a) introduce WE/EIL activities into the English Conversation course; (b) establish a WE/EIL course; (c) provide extracurricular WE/EIL activities; and (d) incorporate intercultural content into the Military English course. The study argues that implementing these suggestions would help cadets develop both their linguistic proficiency in English and intercultural communicative competence that are essential for them to become professional military communicators who can effectively communicate with interlocutors from diverse linguistic, cultural, and national backgrounds in international military contexts.
While the study contributes to the literature by bridging the gap between TEIL and military contexts, it demonstrates the following implications: (a) a meaningful case of applying TEIL into the military context in Korea; (b) the importance of both linguistic proficiency in English and intercultural competence for ELT in the KMA; and (c) the possibility of influencing the Korea Air Force and Naval Academy to reexamine their English curricula. The study concludes that the English curriculum of the KMA should be revised based on the recognition of the symbiotic relationship among linguistic proficiency in English, exposure to diverse varieties of English, and intercultural competence in order to produce cadets who can effectively communicate in English as a military lingua franca for the success of their designated military objectives in the future.
The study suggests the following four strategies to apply TEIL into the English curriculum of the KMA: (a) introduce WE/EIL activities into the English Conversation course; (b) establish a WE/EIL course; (c) provide extracurricular WE/EIL activities; and (d) incorporate intercultural content into the Military English course. The study argues that implementing these suggestions would help cadets develop both their linguistic proficiency in English and intercultural communicative competence that are essential for them to become professional military communicators who can effectively communicate with interlocutors from diverse linguistic, cultural, and national backgrounds in international military contexts.
While the study contributes to the literature by bridging the gap between TEIL and military contexts, it demonstrates the following implications: (a) a meaningful case of applying TEIL into the military context in Korea; (b) the importance of both linguistic proficiency in English and intercultural competence for ELT in the KMA; and (c) the possibility of influencing the Korea Air Force and Naval Academy to reexamine their English curricula. The study concludes that the English curriculum of the KMA should be revised based on the recognition of the symbiotic relationship among linguistic proficiency in English, exposure to diverse varieties of English, and intercultural competence in order to produce cadets who can effectively communicate in English as a military lingua franca for the success of their designated military objectives in the future.
ContributorsJin, Seonghan (Author) / Matsuda, Aya (Thesis advisor) / James, Mark (Committee member) / Prior, Matthew (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2019
Description
The American English and Culture Program (AECP) at Arizona State University is an intensive language program that has taught English to speakers of other languages from over 115 countries. This study focuses on English education from five of those countries by examining the similarities and differences between AECP and English education in those countries, as well as analyzing the concerns about English education in these countries and how they may impact students who come to AECP. Those countries are Saudi Arabia, China, Japan, Korea, and Kuwait. The primary characteristics that are analyzed are history of English in relation to that country, the goals of English learning, the teaching methods used in the classes, and textbook content. The implications of this study are to help EFL educators learn about their students' backgrounds in the English language through learning the students' countries' various histories and difficulties concerning English, thus allowing them to help students better transition into the English programs such as AECP. This study also shows what research is readily available about English education in other countries, and reveals that there is a lack of research in some aspects of English education for some countries.
ContributorsMeyer, Elizabeth Kayla (Author) / James, Mark (Thesis director) / Thompson, Robert (Committee member) / Barrett, The Honors College (Contributor) / School of International Letters and Cultures (Contributor) / Department of Chemistry and Biochemistry (Contributor)
Created2014-05
Description
Studies in Second Language Acquisition and Neurolinguistics have argued that adult learners when dealing with certain phonological features of L2, such as segmental and suprasegmental ones, face problems of articulatory placement (Esling, 2006; Abercrombie, 1967) and somatosensory stimulation (Guenther, Ghosh, & Tourville, 2006; Waldron, 2010). These studies have argued that adult phonological acquisition is a complex matter that needs to be informed by a specialized sensorimotor theory of speech acquisition. They further suggested that traditional pronunciation pedagogy needs to be enhanced by an approach to learning offering learners fundamental and practical sensorimotor tools to advance the quality of L2 speech acquisition.
This foundational study designs a sensorimotor approach to pronunciation pedagogy and tests its effect on the L2 speech of five adult (late) learners of American English. Throughout an eight week classroom experiment, participants from different first language backgrounds received instruction on Articulatory Settings (Honickman, 1964) and the sensorimotor mechanism of speech acquisition (Waldron 2010; Guenther et al., 2006). In addition, they attended five adapted lessons of the Feldenkrais technique (Feldenkrais, 1972) designed to develop sensorimotor awareness of the vocal apparatus and improve the quality of L2 speech movement. I hypothesize that such sensorimotor learning triggers overall positive changes in the way L2 learners deal with speech articulators for L2 and that over time they develop better pronunciation.
After approximately eight hours of intervention, analysis of results shows participants’ improvement in speech rate, degree of accentedness, and speaking confidence, but mixed changes in word intelligibility and vowel space area. Albeit not statistically significant (p >.05), these results suggest that such a sensorimotor approach to L2 phonological acquisition warrants further consideration and investigation for use in the L2 classroom.
This foundational study designs a sensorimotor approach to pronunciation pedagogy and tests its effect on the L2 speech of five adult (late) learners of American English. Throughout an eight week classroom experiment, participants from different first language backgrounds received instruction on Articulatory Settings (Honickman, 1964) and the sensorimotor mechanism of speech acquisition (Waldron 2010; Guenther et al., 2006). In addition, they attended five adapted lessons of the Feldenkrais technique (Feldenkrais, 1972) designed to develop sensorimotor awareness of the vocal apparatus and improve the quality of L2 speech movement. I hypothesize that such sensorimotor learning triggers overall positive changes in the way L2 learners deal with speech articulators for L2 and that over time they develop better pronunciation.
After approximately eight hours of intervention, analysis of results shows participants’ improvement in speech rate, degree of accentedness, and speaking confidence, but mixed changes in word intelligibility and vowel space area. Albeit not statistically significant (p >.05), these results suggest that such a sensorimotor approach to L2 phonological acquisition warrants further consideration and investigation for use in the L2 classroom.
ContributorsLima, J. Alberto S., Jr (Author) / Pruitt, Kathryn (Thesis advisor) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Liss, Julie (Committee member) / James, Mark (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2015
Description
The aim in this sociopragmatic study was to identify the linguistic and nonlinguistic types of responses used by Saudi Facebook users in the comments of congratulations on the events of happy news status updates on Facebook. People usually express their feelings and emotions positively to others when they have happy occasions. However, the ways of expressing congratulation may vary because the expressive speech act “congratulations” is not the only way to express happiness and share others their happy news, especially on the new social media such as Facebook. The ways of expressing congratulation have been investigated widely in face-to-face communication in many languages. However, this has not yet been studied on Facebook, which lacks prosodic strategies and facial expressions that help to convey feelings, despite a few contributions on studying various expressive speech acts such as compliment, condolences, and wishing, among others. Therefore, a total of 1,721 comments of congratulation were collected from 61 different occasions and analyzed qualitatively and quantitatively by using the frame-based approach to understand the construction of politeness of congratulation on Facebook. The results showed 23 verbal types of responses used by the users; however, the use of “congratulations,” “offer of good wishes,” “praise,” and “statements indicating the situation was warranted” were the most frequently used strategies. The results also showed 100 patterns of verbal compound strategies, but the use of “congratulations” with “offer of good wishes” was the most frequently used compound strategy. In addition, 42 types of emojis were found in the comments and categorized into seven different functions. However, the function of expressing endearment was the most frequently used one. Finally, the results showed that the posts received 31 sharings and 3 types of emoji reactions, such as “like” (Thumbs up), “love” (Beating heart), and “wow” (Surprised face), but the use of “like” was the most frequent emoji reaction to the posts. The explored different ways of expressing congratulation and sharing with others their happy news indicated that the linguistic strategies are not the only way to express happiness on Facebook. Therefore, users employed nonlinguistic strategies to express happiness and intensify their congratulations.
ContributorsMahzari, Mohammad (Author) / Adams, Karen (Thesis advisor) / James, Mark (Committee member) / Prior, Matthew (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2017
Description
This study examined how L2 English speakers interpreted the notion of native English speakers (NESs) and nonnative English speakers (NNESs) and whether nativeness would influence their self-perception and speech production. It aimed at filling the following research gaps. First, limited studies have explored how L2 English speakers view the other NNESs and position themselves regarding interlocutors’ nativeness. Second, self-perception has not been extensively studied as an independent construct. Third, the previous studies failed to examine how interlocutors’ nativeness influenced L2 English speakers’ speech production. Finally, although the social cognitive theory and the sociocultural theory have established a relationship between cognition, environment, and behavior, no studies have investigated this relationship empirically. An exploratory study, including interviews and surveys, was conducted. Eight Chinese international students participated in the interviews. Their speech was recorded through semi-structured interviews, where two interviewers, one NES and one NNES, asked about participants' college life. Participants’ speech data was coded and analyzed based on Complexity, Accuracy, and Fluency (CAF). Furthermore, 39 Chinese international students completed the survey to share their beliefs in the definition of NESs, their self-perceptions of speech production, and experiences interacting with NESs and NNESs. Statistical analysis and contextual analysis were used to interpret the survey responses.
The research findings showed that, first, many participants still believed in the connotations of NESs that were criticized by scholars. Moreover, many participants preferred to talk with NESs than with NNESs. Second, more L2 English speakers in this study tended to think interlocutors’ nativeness influenced their speech production. However, interlocutors’ nativeness influenced their self-perceptions of speech CAF to different degrees. Third, the averages of participants' speech CAF with the NES interviewer differed from those with the NNES interviewer.
This study offered some meaningful directions for future research on the definitions of NES/NNES, self-perception, and speech production. It also proposed some pedagogical implications for educators to instruct English more efficiently. Finally, this study called for scholars’ attention to change their research mindset, encouraging them to ground their research in people’s daily lives.
ContributorsRen, Rong (Author) / Matsuda, Aya (Thesis advisor) / James, Mark (Committee member) / Smith, Bryan (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2022
Description
This dissertation examines (1) the nature of the transfer climate in an English foracademic purposes (EAP) education setting specifically from the perspectives of EAP
instructors. It also examines (2) what EAP instructors perceive can be done to prepare
students for such a transfer climate. The transfer climate refers to the nature of the target
context of instruction and the support for learning transfer perceived by a learner in that
target context. Therefore, in the case of the EAP education context, the target context of
instruction is the discipline courses to which students transition to or take concurrently
with EAP courses. These discipline courses may be supportive or unsupportive towards
students' transfer of EAP skills. The social constructivist approach was used as the
theoretical foundation, which views that overall knowledge as dependent upon human
practices, being manifested in and out of interaction between individuals and their world,
and developed within a social context. Semi-structured interviews were conducted with
22 EAP instructors. The interview transcripts were analyzed using a process that is two-
fold: involving de-contextualizing and re-contextualizing. Firstly, with decontextualizing,
a chunk of text is identified as a unit of analysis, when it is taken out of context from the
transcript, it is still meaningful as a unit. Secondly, all the units can be re-contextualized
when transferred from the interview transcript to a single category of units that contribute
to a similar pattern towards the research question(s). The findings revealed that EAP
instructors perceived both supportive and unsupportive aspects of different components of the EAP transfer climate [opportunities (lack of) in the course structure, support (lack of) for EAP transfer from discipline instructors or peers in the disciplines]. This study’s findings also build on existing conceptualizations of transfer climate. The findings also outline 8 steps that can be taken to prepare students for the transfer climate, 7 within EAP courses, and 1 within discipline courses. Both practical implications and implications for future research are outlined.
ContributorsAlmuhanna, Maryam (Author) / James, Mark (Thesis advisor) / Matsuda, Aya (Committee member) / Prior, Matthew (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2022
Description
This dissertation thoroughly explores two of the most common Najdi Arabic discourse markers among Twitter Najdi Arabic users, namely elzibda ‘lit. the gist’ and min jid ‘lit. for real.’ Qualitatively, the dissertation scrutinizes the various pragmatic, textual, interpersonal, and cognitive functions of NA (Najdi Arabic) discourse markers and the sociolinguistic factors that appear to have an effect on the use of NA discourse markers. Quantitively, the dissertation examines the syntactic positions NA discourse markers occupy, the items NA discourse markers collocate with across various contexts, as well as the frequency of occurrence of NA discourse markers. The results show that NA discourse markers have numerous pragmatic functions, including textual, interpersonal, and cognitive. The NA discourse marker elzibda is more productive than min jid since it shows almost double the number of pragmatic functions. The NA discourse markers share a number of textual and interpersonal functions. Nevertheless, the NA discourse marker elzibda only exhibits cognitive functions. Interestingly, the NA discourse marker elzibda shows more textual functions than min jid whereas min jid shows more interpersonal functions than elzibda. The NA discourse markers collocate with various syntactic categories across different positions. Syntactically, the NA discourse marker elzibda and min jid occur predominately in the initial position. Nevertheless, the NA discourse marker elzibda and min jid occupy medial, final, and alone positions. The NA discourse marker min jid considers the alone position as one of the landing sites while this position is quite rare for elzibda. Sociolinguistically, the use of the NA discourse marker elzibda and min jid is highly associated with NA Twitter users with a B.A. (Bachelor of Arts) Degree. Female and male NA Twitter users employ the NA discourse markers elzibda and min jid in varying degrees of frequencies. For instance, female NA Twitter users employ the NA discourse marker min jid almost twice the times of male NA Twitter users. Female and male NA Twitter users also show different pragmatic functions in certain instances. For instance, female NA Twitter users employ the NA discourse marker elzibda for realization while male NA Twitter users employ elzibda as a clarification device.
ContributorsALASWAD, IBRAHIM (Author) / Adams, Karen (Thesis advisor) / Gelderen, Elly (Committee member) / James, Mark (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2020
Description
Transitioning into civilian life after military service is a challenging prospect. It can be difficult to find employment and maintain good mental health, and up to 70 percent of veterans experience homelessness or alcoholism. Upon discharge, many veterans pursue higher education as a way to reintegrate into civilian society. However, many studies have shown that veterans encounter multiple challenges during their attempt to reintegrate into civilian life, including anxiety, a lack of relevant skills, post-traumatic stress disorder (PTSD), and other issues that may lead to communication and interaction challenges in the higher education environment. Student veterans also face challenges in the lack of common language and culture clashes due to differences between military and college culture. This study used a mixed-methods approach to examine the challenges military veterans face related to language use in civilian life. The data was collected from 149 student veterans who completed a questionnaire and 11 student veterans who participated in interviews. Detailed analysis of collected data showed that student veterans experienced some challenges in language use, especially when they initially enrolled in their courses, but they seemed to have overcome challenges after spending time in the university setting. The veterans who had prior college education before joining the military seemed to have a slight advantage, having had experience using the academic language. The study also explored how student veterans chose to share their veteran status with other people in their university community. The findings showed that they strongly identified with their veteran identity and was comfortable sharing their status with others, but they also sometimes were reluctant to share their military experience in details because they were afraid that their peers would not understand.
ContributorsObaid, Naji (Author) / Matsuda, Aya (Thesis advisor) / Smith, David (Committee member) / James, Mark (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2022
Description
In the current globalized world, English is an international language that makes it possible for people from different language backgrounds to communicate with each other. In this situation, English users in EIL (English as an international language) should be able to comprehend various accents spoken by English speakers from all over the world. Therefore, in order to investigate how to help Korean high school EFL (English as a foreign language) learners to develop their listening comprehension of various accents of English, this study conducted an experiment by having them listen to various accents of English. Participants were divided into an experimental group and a control group. The experimental group received a treatment of listening to various accents and solving listening comprehension questions. They did reading while listening activity with the same accents when checking their answers. On the other hand, the control group received the same treatment and did the reading while listening activity when checking their answers. The only difference between the groups was that the experimental group listened to various accents of English and the control group listened to American accents. After the treatment, both groups took two pretests. It was found through test score analyses that listening to various accents helped participants to develop their listening comprehension of the accents better than listening to American accents. Furthermore, participants in the experimental group could transfer their listening comprehension developed through the treatment to new contexts such as listening to English accents that they did not practice and listening to real-life listening materials. Along with test score analyses, it was found through a questionnaire that participants who received the treatment of listening to various accents of English perceive that they could transfer their developed listening comprehension. In addition, their responses showed that they recognize the importance of dealing with various accents for international communication and they think English classes in school should deal with various accents of English. With the results, this study insisted that CSAT (College Scholastic Ability Test) listening comprehension section should include various accents of English in order to help Korean high school EFL learners to prepare for international communication situations. With washback effects of CSAT, it will lead Korean EFL stakeholders to be able to prepare for English communications in EIL situations.
ContributorsLee, Joonwon (Author) / James, Mark (Thesis advisor) / Matsuda, Aya (Committee member) / Prior, Matthew (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2022