Matching Items (45)
Description
The primary topic of this dissertation is the grammaticalization of negation in three Sinitic language varieties: Hakka, Mandarin, and Southern Min. I discuss negative morphemes that are used under different modality or aspect contexts, including ability, volition, necessity, and perfectivity. Not only does this study examine Southern Min affirmative and negative pairs, but it also highlights the grammaticalization of negation and parametric differences in negation among the languages under investigation. This dissertation also covers the reanalysis of negatives into interrogatives. I approach the investigation of Southern Min negation from both synchronic and diachronic perspectives. I analyze corpus data in addition to data collected from fieldwork for the contemporary linguistic data. For my diachronic research of Chinese negation, I use historical texts and etymological dictionaries. Diachronically, many of the negative morphemes originate from full-fledged verbs and undergo an analogous grammaticalization process that consists of multiple stages of reanalysis from V to T (aspect; modality), and then T to C (interrogative; discourse). I explain this reanalysis, which involves head-to-head movement, using generative frameworks that combine a modified cartographic approach and the Minimalist Economy Principles. Synchronic data show that Southern Min affirmative modals are characterized by a certain morphological doubling. These doublings consist of two near synonyms used in sequence, resulting from the loss of features in a verb and a second verb added as a renewal. In the negation paradigm, some negatives project a negative phrase, while the others serve a dual function, occupying a modal/aspect head as well as a negative head. The latter system is gradually shifting to the former. This study uncovers evidence to counter the long-established paradigm, where negation is tied to its independent modality (abilitive, volitional and necessitive) or aspect (perfective and perfect). I observe a mismatch between the use of interrogatives and their modality/aspect and attribute this phenomenon to feature loss during their reanalysis from negatives to interrogatives. Results however show that consistency occurs in the grammaticalization of negation within Southern Min and intra-linguistically among the three Sinitic languages, and that parametric differences are found at the morphological level.
ContributorsYang, Huiling (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Adams, Karen (Committee member) / Gillon, Carrie (Committee member) / Sun, Chaofen (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
Description
The nature of imperative syntax has remained an elusive, yet ever-present, subject in syntactic research, spanning several decades of linguistic inquiry and analysis, and it is therefore unsurprising that current views on the subject continue to be somewhat divided. This thesis examines the syntactic evidence from imperatives in Old English and ultimately seeks to develop a picture of the possibilities for imperative clauses in OE alongside an overall framework for imperative syntax within contemporary theoretical models of syntactic structure. The general, perceived pattern for OE imperative clauses (e.g. Millward 1971) is “verb−first,” and statistical data from the corpora confirm this perception, with the majority of imperative clauses exhibiting the verb in clause−initial position. Imperative constructions with post− and preverbal overt subjects are also examined at length, and postverbal subjects are found to be the majority case. These results are further expanded by examinations of data from verb−second and verb−third contexts, which include possibilities for topicalized constituents and adverbs. Ultimately, the relative position of both the verb and the subject and the relationship between these and other elements in the totality of the data provide essential clues for constructing a clearer model of OE imperative syntax. Within a relatively rich cartographic framework (Rizzi 1997), I therefore argue that the imperative verb is standardly fronted to the head of ForceP, with the overt subject remaining in spec−FinP, in parallel with other models for imperative syntax and OE syntax. Exceptions to this pattern for imperatives which suggest lower positions for the imperative verb (e.g. verb−second and verb−third constructions) are also accounted for, all with the central goal of demonstrating a consistent pattern underlying the realization of imperative syntax in Old English.
ContributorsKruger, William Wriley (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Adams, Karen (Committee member) / Major, Roy (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
Explaining Fukushima to children: a cross-cultural study of bodily functions as metaphor in Japanese
Description
This research proposes that a cross-cultural disconnect exists between Japanese and American English in the realm of bodily functions used as metaphor. Perhaps nowhere is this notion illustrated more clearly than by a cartoon that was inspired by recent tragic events in Japan. In the afternoon of Friday, March 11, 2011, the northeast coast of Japan was struck by a massive earthquake and tsunami that caused immeasurable loss of life and property and catastrophic damage to the nuclear power plant in Fukushima Prefecture. In the immediate wake of these events, Japanese artist Hachiya Kazuhiko, determined to make the situation comprehensible to children, created a cartoon in which he anthropomorphized the damaged Fukushima Daiichi reactor and likened the dangers associated with it to illness and bodily functions. This cartoon garnered considerable notoriety, both in Japan and abroad. The reactions of English speakers appeared to differ from those of Japanese speakers, suggesting the existence of a possible cross-cultural disconnect. This research into the reactions to the cartoon and other relevant literature (both in English and Japanese), viewed against federal regulations regarding the broadcast of "obscenity" in the United States, commentary on American society, and how the use of similar language in American cartoons is seen, clearly indicates that negative attitudes toward the use of bodily functions as metaphor exist in the United States, while the same usage is seen differently in Japan.
ContributorsHacker, Michael (Author) / Adams, Karen (Thesis advisor) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Prior, Matthew (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
Description
The largest scholarship program of its kind worldwide, the King Abdullah Scholarship Program, which began in 2005, allowed any Saudi Arabian citizen admitted into an approved higher education institution worldwide to receive a full scholarship, allowing more than 200,000 students to study abroad. A large portion of the Saudi scholarship students commonly study abroad with their families; either they have young children or are newly married and have children while they are in the United States. Since these children are primarily exposed to English environments in their communities, daycare centers and schools during their time in the United States, they often face challenges to learn Arabic other than at home with their parents. This dynamic can pose many challenges for the children and their families when returning to and adapting back to life in Saudi Arabia, linguistically, educationally and culturally. This research aims at: 1) investigating the language context of the Saudi mothers and children abroad, 2) understanding Saudi mothers' attitudes towards their children’s bilingualism in the United States and, 3) highlighting Saudi mothers’ roles in supporting language skill and the development of their children while living outside of Saudi Arabia. To achieve this, data was collected using three qualitative methods: interviews and brief surveys with Saudi mothers, and observation of their children in their playrooms. The findings suggest that educators in Saudi Arabia should be aware that those returning may sometimes need assistance to be able to fit linguistically in the community.
ContributorsAlzubaidi, Noor (Author) / Adams, Karen (Thesis advisor) / Prior, Matthew T. (Thesis advisor) / James, Mark (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2018
Description
The steady influx of Venezuelan immigrants to the United States has resulted in the creation of a close-knit community of these immigrants in the city of Doral, Florida, now nicknamed Doralzuela given the strong imprint Venezuelan have left in this city. This study aimed at gaining understanding on how the process of immigration and settlement in the context has affected Venezuelan immigrants’ identity, their perception and use of English and Spanish in daily interactions, and how, or if, their bonds with the home country has affected their incorporation to the host society. The study followed a qualitative design. Eight semi-structured interviews were conducted and analyzed following Riessman’s (2008) notion of dialogic narrative analysis. Six themes emerged from the data; (re)configuration of the self, the role of social networks, negotiating identity through language, issues of assimilation, transnational identity, and Doralzuela, the new Venezuela. These themes were discussed, and multiple and distinct views on each theme were identified.
ContributorsRomero Pino, Blanca Esther (Author) / Adams, Karen (Thesis advisor) / Warriner, Doris (Committee member) / Prior, Matthew (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2018
Description
Yaʕni ‘lit. he/it signifies/means/intends’ is an arising linguistic and discourse-pragmatic phenomenon in many varieties and speech situations of spoken Arabic. Yet, the few scholarly investigations yaʕni has received come from restricted and limited contexts of language use. The primary aims of this dissertation were to, first, expand and broaden research on Arabic yaʕni into novel contexts of language use and to, second, explore the linguistic and the discourse-pragmatic functions of yaʕni. Therefore, the data used for this dissertation were collected, selected, and analyzed from a sample of spoken data brought from two episodes of a Saudi sports TV show Alkurah Tatakallam ‘lit. the ball speaks.’ The analytical procedures and discussions showed that yaʕni had the following types of linguistic and discourse-pragmatic functions: as (a) a verb, (b) elaboration and turn expansion, (c) repair organization, (d) managing the turn-taking system, (e) alleviation and hedging, (f) marking concessive/contrastive relations, and (g) emphatic yaʕni. The discussions seemed to suggest the gradual solidification of three views: First, there is a suggestion that the categorical status ranging from verb yaʕni to the discourse marker yaʕni can be understood in terms of scalarity, gradience, and prototypicality. Second, there is another suggestion that gradations can also be located between the discourse-pragmatic functions of yaʕni. Third, there is a suggestion that, synchronically and diachronically, yaʕni as a form has been wildly drifting from its categorical verb status, lexical source, propositional meaning, and even its discourse-pragmatic markerhood. The analysis, discussions, and suggestions invoked the idea of bridging context(s) related to the categorical status and the discourse-pragmatic functions of yaʕni. This categorical status of yaʕni puts the binary distinction between conceptual meaning and procedural meaning of relevance theory, and the studies of yaʕni following such a binary distinction, into question since this distinction seemed blurry. The bridging context(s) seemed to support the gradualness and the directionality of the evolution of DMs. Therefore, the categorical and discourse-pragmatic behavior of yaʕni seems to have support from the hypothesis and theories such as grammaticalization and pragmaticalization. It seems also that the historical development of yaʕni can be discussed in terms of the hypothesis and theories of idiomaticization and phraseology.
ContributorsMobarki, Yahya (Author) / Adams, Karen (Thesis advisor) / Gelderen, Elly van (Committee member) / James, Mark (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2018
Description
A critical discourse analysis (CDA) was employed to examine judicial opinions in the United States and Russia on the free speech provisions in their respective constitutions. As a research perspective, CDA is designed to directly speak to social change, focusing on power, history, ideology, and language’s role as a social phenomenon in expressing values of individuals and social groups (Wodak & Meyer, 2001). Fairclough’s (2001) methodological approach to CDA was selected for its consistency and structure in examining societal issues in CDA; namely, a five-stage approach that includes: (1) focusing on a social problem that possesses a semiotic aspect; (2) identifying obstacles to addressing the problem through text as semiosis (in relation to his three-part model addressed above); (3) considering whether the social structure “needs” the problem; (4) identifying potential routes to overcome the obstacles, and (5) reflecting critically on the first four stages. This methodological framework was utilized in answering the following research questions: (1) What are the textual and constructive differences in the U.S. and Russian constitutional free speech provisions and judicial systems? (2) How do the differences in (1) affect the protection of individual speech rights? (3)What are avenues to protect or improve speech rights in the future? The results of this study manifested similar structures of power and methods of defending the courts’ authority, notwithstanding different cultural understanding of free speech and jurisprudential approaches.
ContributorsWeaver, Amanda (Author) / Sipka, Danko (Thesis advisor) / Adams, Karen (Committee member) / Bambauer, Jane (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2019
Description
ABSTRACT
This dissertation investigates the copular/locative and existential predications in Arabic. The main focus is on the typology and syntax of the existential predications. The negation of such predications reveals interesting results. The Negative Existential Cycle (Croft, 1991) is a model that describes the process by which verbal negators arise from existential negators. I discuss data of existentials and negative existentials from Standard Arabic, Saudi Arabic dialect, and Gulf Pidgin Arabic.
I argue for canonical vs. non-canonical word orders in copular/locative and existential sentences, respectively. I examine the grammaticalization path of the existentials from their locative content in each language form. Then, I investigate the syntactic word order of the copular/locative and existential constructions in each variety.
I investigate the negation of the existential construction in each variety. First, Standard Arabic is shown to be at stage A in the Negative Existential Cycle. The Hijazi and Najdi Arabic spoken by elders show further developments. Hijazi Arabic appears to be at stage B, while Najdi Arabic appears to be at stage B and an intermediate stage B ~ C. Second, I show that in Saudi Arabic the negative existential has been extended to the verbal domain. Saudi Arabic is at stages A, B, and B ~ C, while Qassimi Arabic is at stages A and B. Third, I show that the existential construction in Gulf Pidgin Arabic is only negated by the negative existential predicate, while the verbal sentences are negated by the negative existential and the verbal negator. Therefore, Gulf Pidgin Arabic is at stages B and C in the Negative Existential Cycle.
Finally, I discuss the syntax of copular/locative and existential predications in each variety. I propose a unified syntactic structure. Existential and possessive predications are analyzed as inverse copular sentences (Moro, 1997) as opposed to the canonical copular/locative sentences. The unified structure accounts for the agreement facts, such as partial vs. full agreement in existential and copular/locative predications, respectively.
The data investigated here will contribute to Arabic comparative and historical linguistics. More Arabic dialects’ data is needed to determine their stages in the Negative Existential Cycle.
This dissertation investigates the copular/locative and existential predications in Arabic. The main focus is on the typology and syntax of the existential predications. The negation of such predications reveals interesting results. The Negative Existential Cycle (Croft, 1991) is a model that describes the process by which verbal negators arise from existential negators. I discuss data of existentials and negative existentials from Standard Arabic, Saudi Arabic dialect, and Gulf Pidgin Arabic.
I argue for canonical vs. non-canonical word orders in copular/locative and existential sentences, respectively. I examine the grammaticalization path of the existentials from their locative content in each language form. Then, I investigate the syntactic word order of the copular/locative and existential constructions in each variety.
I investigate the negation of the existential construction in each variety. First, Standard Arabic is shown to be at stage A in the Negative Existential Cycle. The Hijazi and Najdi Arabic spoken by elders show further developments. Hijazi Arabic appears to be at stage B, while Najdi Arabic appears to be at stage B and an intermediate stage B ~ C. Second, I show that in Saudi Arabic the negative existential has been extended to the verbal domain. Saudi Arabic is at stages A, B, and B ~ C, while Qassimi Arabic is at stages A and B. Third, I show that the existential construction in Gulf Pidgin Arabic is only negated by the negative existential predicate, while the verbal sentences are negated by the negative existential and the verbal negator. Therefore, Gulf Pidgin Arabic is at stages B and C in the Negative Existential Cycle.
Finally, I discuss the syntax of copular/locative and existential predications in each variety. I propose a unified syntactic structure. Existential and possessive predications are analyzed as inverse copular sentences (Moro, 1997) as opposed to the canonical copular/locative sentences. The unified structure accounts for the agreement facts, such as partial vs. full agreement in existential and copular/locative predications, respectively.
The data investigated here will contribute to Arabic comparative and historical linguistics. More Arabic dialects’ data is needed to determine their stages in the Negative Existential Cycle.
ContributorsAlsaeedi, Mekhlid (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Adams, Karen (Committee member) / Pruitt, Kathryn (Committee member) / Veselinova, Ljuba (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2019
Description
The rise of Italian in Sicily contrasts with a fierce regional pride that makes it difficult to determine the possible fate of Sicilian. This project focuses on a sociolinguistic analysis of the dialect of Sicilian spoken in and around Catania, Sicily. While there are programs in place to protect the language, the institutionalization of Italian in Sicily may be encroaching on Sicilian's use, especially with younger generations. The lure of the more industrialized North creates a culture of immigration in Sicily, which increasingly rewards the use of Italian. Using information from background research, a survey analyzing sociolinguistic factors and the individual's fluency in and use of Sicilian was created. The data from the survey showed that while understanding of Sicilian was fairly universal among participants, an individual's use and proficiency in Sicilian were most influenced by age and current place of residence (inside or outside Sicily). Younger people tended to know and use Sicilian less, and older participants tended to be more confident in their abilities and to use Sicilian more often. This is slightly complicated by an additional trend among participants currently living outside of Sicily towards a lower level of use and knowledge of Sicilian. All participants placed a significant emphasis on maintaining the ability to speak Sicilian, and on Sicilian language as an integral part of Sicilian culture.
ContributorsScaduto, Leah Christine (Author) / Dal Martello, Chiara (Thesis director) / Adams, Karen (Committee member) / Barrett, The Honors College (Contributor) / School of International Letters and Cultures (Contributor) / School of Politics and Global Studies (Contributor) / Sandra Day O'Connor College of Law (Contributor) / Department of English (Contributor)
Created2015-05
Description
The goal of this thesis research was to figure out if there were tangible differences between the way men and women speak on Twitter, a micro blogging social media site, and to see if there ways to apply it to strategizing marketing campaigns. AntConc, a free concordance software by Lawrence Anthony, was used to help organize and analyze a corpus created from the Tweets that were collected form the public accounts of twelve different popular public figures. These individuals were chosen based on their profession or the industry that they are associated with, as well as their general popularity. The research focused on three main industries or professions that can be viewed as ‘gendered;’ which were ‘Modeling,’ ‘Fashion Publications,’ and ‘Sports.’ The data was then analyzed across five different main categories which included, ‘Additional Media,’ ‘Adjective Usage,’ ‘How are they talking?,’ ‘Who are they talking about?, and ‘What are they talking about?’ The primary data, along with secondary research was used to see if they words and language use of men and women aligned with stereotypical patterns or if there were patterns that were unique and overlooked.
What was found was that although gender did play a large part in the way men and women spoke, there were more similarities when comparing individuals of the same industry or profession, than there were if they were simply analyzed just based on gender. Additionally, there were many factors that made it difficult to say whether these were qualified patterns or simply tendencies. More research into this would be able to help marketing companies and individuals, better target the audience they want for social media campaigns, by taking into account the importance in contemporary differences in language use by men and women. However, this research would have to be done on data from sites like Twitter to provide an accurate depiction of the way men and women, on these very unique mediums, speak.
What was found was that although gender did play a large part in the way men and women spoke, there were more similarities when comparing individuals of the same industry or profession, than there were if they were simply analyzed just based on gender. Additionally, there were many factors that made it difficult to say whether these were qualified patterns or simply tendencies. More research into this would be able to help marketing companies and individuals, better target the audience they want for social media campaigns, by taking into account the importance in contemporary differences in language use by men and women. However, this research would have to be done on data from sites like Twitter to provide an accurate depiction of the way men and women, on these very unique mediums, speak.
ContributorsChan, Kayla Rose (Author) / Adams, Karen (Thesis director) / Shinabarger, Amy D. (Committee member) / Barrett, The Honors College (Contributor) / Department of Marketing (Contributor) / Department of English (Contributor)
Created2015-05