Matching Items (679)
Description
This study is about Thai English (ThaiE), a variety of World Englishes that is presently spoken in Thailand, as the result of the spread of English and the recent Thai government policies towards English communication in Thailand. In the study, I examined the linguistic data of spoken ThaiE, collected from multiple sources both in the U.S.A. and Thailand. The study made use of a qualitative approach in examining the data, which were from (i) English interviews and questionnaires with 12 highly educated Thai speakers of English during my fieldwork in the Southwestern U.S.A., Central Thailand, and Northeastern Thailand, (ii) English speech samples from the media in Thailand, i.e. television programs, a news report, and a talk radio program, and (iii) the research articles on English used by Thai speakers of English. This study describes the typology of ThaiE in terms of its morpho-syntax, phonology, and sociolinguistics, with the main focus being placed on the structural characteristics of ThaiE. Based on the data, the results show that some of the ThaiE features are similar to the World Englishes features, but some are unique to ThaiE. Therefore, I argue that ThaiE is structurally considered a new variety of World Englishes at the present time. The findings also showed an interesting result, regarding the notion of ThaiE by the fieldwork interview participants. The majority of these participants (n=6) denied the existence of ThaiE, while the minority of the participants (n=5) believed ThaiE existed, and one participant was reluctant to give the answer. The study suggested that the participants' academic backgrounds, the unfamiliar notion of ThaiE, and the level of the participants' social interaction with everyday persons may have influenced their answers to the main research question.
ContributorsRogers, Uthairat (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Mailhammer, Robert (Committee member) / Adams, Karen (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2013
Description
Linguistic subjectivity and subjectification are fields of research that are relatively new to those working in English linguistics. After a discussion of linguistic subjectivity and subjectification as they relate to English, I investigate the subjectification of a specific English adjective, and how its usage has changed over time. Subjectivity is held by many linguists of today to be the major governing factor behind the ordering of English prenominal adjectives. Through the use of a questionnaire, I investigate the effect of subjectivity on English prenominal adjective order from the perspective of the native English speaker. I then discuss the results of the questionnaire, what they mean in relation to how subjectivity affects that order, and a few of the patterns that emerged as I analyzed the data.
ContributorsSkarstedt, Luke (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Bjork, Robert (Committee member) / Adams, Karen (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2013
Description
Arabic is widely known for the lack of copulas in nominal sentences in the present tense. Arabic employs a copula ‘kana’ in the past and future tenses. However, in some constructions the presence of a third person pronoun is necessary for the purpose of emphasis or ambiguity reduction. The data investigated in this thesis was from Classical Arabic, Standard Arabic, and the Western Saudi ‘Hijazi’ dialect. The thesis briefly discussed the grammaticalization of a transitive verb to a non-present tense copula in Classical Arabic. In addition, the thesis discussed the process of copularization that was a result of grammaticalization of the demonstrative third person pronoun ‘huwa’ to a present tense copula in Standard Arabic. It was shown that the pronoun went through a process of reanalysis from the specifier to the head position of PredP driven by Feature Economy and the Head Preference Principle. The result was the loss of the person feature. The new copula developed and attached to the negative particle ‘ma’ in the Hijazi dialect losing all its phi-features. These phenomena are known as the copula and negative cycles, respectively. The analysis was based on the Generative Grammar framework and the Minimalist program. This study attempted to shed light on Arabic copulas and contribute to more understanding of the use of these copulas in question and negative constructions. It may also help in typological studies, which may lead to a better understanding of the linguistic theory and the language faculty.
ContributorsAlsaeedi, Mekhlid Owaidh M (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Pruitt, Kathryn (Committee member) / Adams, Karen (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2015
Description
Abstract
Grammaticalization theory provides a framework for analyzing language change. This thesis uses the concepts relevant to grammaticalization theory in an examination of ‘only’ and ‘just’ to determine how changes in their usage conform to the theory. After an introduction providing a sampling of the myriad ways ‘only’ and ‘just’ are used in Modern English, I provide an overview of grammaticalization theory in Chapter 2. Included in this chapter are a history of the major concepts of grammaticalization theory, an explanation of the commonly-accepted parameters and tools used to test and demonstrate grammaticalization, and a brief discussion of current arguments against grammaticalization theory. Chapter 3 presents my analysis of ‘only’ and ‘just’. I show that ‘only’ has grammaticalized from an adjective to a more grammatical adjective, from an adjective to an adverb, and from an adjective to a complementizer. I then show that ‘just’ has grammaticalized from an adjective to a more grammatical adjective and from an adjective to an adverb. Although some proponents of grammaticalization theory question the grammaticalization pathways leading from adjective to adverb and from adjective to complementizer, I argue that in the cases of ‘only’ and ‘just’ these pathways do indeed exist. I use the Oxford English Dictionary and corpora to support and demonstrate the validity of my argument.
Grammaticalization theory provides a framework for analyzing language change. This thesis uses the concepts relevant to grammaticalization theory in an examination of ‘only’ and ‘just’ to determine how changes in their usage conform to the theory. After an introduction providing a sampling of the myriad ways ‘only’ and ‘just’ are used in Modern English, I provide an overview of grammaticalization theory in Chapter 2. Included in this chapter are a history of the major concepts of grammaticalization theory, an explanation of the commonly-accepted parameters and tools used to test and demonstrate grammaticalization, and a brief discussion of current arguments against grammaticalization theory. Chapter 3 presents my analysis of ‘only’ and ‘just’. I show that ‘only’ has grammaticalized from an adjective to a more grammatical adjective, from an adjective to an adverb, and from an adjective to a complementizer. I then show that ‘just’ has grammaticalized from an adjective to a more grammatical adjective and from an adjective to an adverb. Although some proponents of grammaticalization theory question the grammaticalization pathways leading from adjective to adverb and from adjective to complementizer, I argue that in the cases of ‘only’ and ‘just’ these pathways do indeed exist. I use the Oxford English Dictionary and corpora to support and demonstrate the validity of my argument.
ContributorsBrubaker, Heidi (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Adams, Karen (Committee member) / James, Mark (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2015
Description
Due to the limits of Arizona's secondary education system, English teachers often have to teach Standard English without regard for students' dialects and home languages. This can contribute to a lack of academic success for students who speak nonstandard and stigmatized language varieties. During the discussions that appear in this thesis, I examine pedagogical practices, particularly bidialectalism, that can be used to better teach these students. While these practices can apply to students of all languages and dialects, I focus on their effects on speakers of African American Vernacular English (AAVE). I also present some ways that educators can be better prepared to teach such students. I conclude with some practical applications, lessons, and activities that teachers in similar contexts can use and modify.
ContributorsGersten, Olivia (Author) / Adams, Karen (Thesis advisor) / Prior, Matthew (Thesis advisor) / Early, Jessica (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2014
Description
This sociolinguistic study examines the various functions of Arabic-English code switching in the Egyptian talk show ‘Shabab Beek (literally: Young by You; communicatively: The Young Speak)’. In addition, this study investigates the syntactic categories and types of switches to English. The data consist of approximately four hours and forty-five minutes of YouTube videos of the talk show in which code switching to English occurred. The videos are collected from six episodes of the show that were aired in October 2010. The show featured three categories of speakers, show hosts, guests, and callers. The findings show that most of the switches were produced by show hosts and guests while callers produced very few switches due perhaps to the limited number of phone calls received in the selected episodes. The speakers mostly used nouns when they switched to English. Nouns are followed by adjectives and noun phrases. The most prevalent type of switches in the data is tag switches followed by intrasentential and intersentential switches, which occurred rarely. Finally, analysis revealed eight functions of code switching in the data. These are difficulty retrieving an Arabic expression, quotation, euphemism, reiteration, message qualification, academic or technical terms, association with certain domains, and objectivization.
ContributorsHamouda, Abdelhamid (Author) / Adams, Karen (Thesis advisor) / Prior, Matthew T. (Thesis advisor) / Hussein, Lutfi (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2015
Description
South Sudanese refugees are among the most vulnerable immigrants to the U.S.. Many have spent years in refugee camps, experienced trauma, lost members of their families and have had minimal or no schooling or literacy prior to their arrival in the U.S. Although most South Sudanese aspire to become U.S. citizens, finally giving them a sense of belonging and participation in a land they can call their own, they constitute a group that faces great challenges in terms of their educational adaptation and English-language learning skills that would lead them to success on the U.S. citizenship examination. This dissertation reports findings from a qualitative research project involving case studies of South Sudanese students in a citizenship preparation program at a South Sudanese refugee community center in Phoenix, Arizona. It focuses on the links between the motivations of students seeking citizenship and the barriers they face in gaining it. Though the South Sudanese refugee students aspiring to become U.S. citizens face many of the same challenges as other immigrant groups, there are some factors that in combination make the participants in this study different from other groups. These include: long periods spent in refugee camps, advanced ages, war trauma, absence of intact families, no schooling or severe disruption from schooling, no first language literacy, and hybridized forms of second languages (e.g. Juba Arabic). This study reports on the motivations students have for seeking citizenship and the challenges they face in attaining it from the perspective of teachers working with those students, community leaders of the South Sudanese community, and particularly the students enrolled in the citizenship program.
ContributorsJohnson, Erik (Author) / Adams, Karen (Thesis advisor) / Renaud, Claire (Committee member) / James, Mark (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2014
Description
The historical study of sentence adverbs has, before now, been based mostly on models that emphasize the pragmatic and discourse-based motivations of processes of grammaticalization. This dissertation breaks from such tradition by exploring diachronic adverb development through syntactic and morphological lenses. A generative, feature-based approach is used that incorporates the cartographic architecture developed by Cinque and combines it with a more phenomenological approach to both grammaticalization and lexicalization. Cinque's hierarchy of speech-act, evaluative, evidential, and epistemic adverbs is analyzed. It is determined (through corpus data) that these subcategories have grown in use primarily during the Modern English era, and particularly during the nineteenth and twentieth centuries. These four subcategories can be divided into two groups that are more general: speech-act adverbs, which arise from a (conditional) speech-act clause that undergoes ellipsis, and the other three types, which all arise from copula clauses. Each of these two groups is considered, and different methods of reanalysis by speakers are proposed for each. In addition, a revised model for categorizing adverbs is proposed. This model is based on morphological lexicalization (or univerbation) processes, thus accounting for the wide variety of adverbial source materials. Such lexicalization offers a pattern for sentence adverbial formation. Finally, Standard Chinese adverbials are briefly examined, with results indicating that they show very similar signs of lexicalization (within the limits of the writing system).
ContributorsBerry, James Andrew (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Adams, Karen (Committee member) / Mailhammer, Robert (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2011
Description
ABSTRACT This thesis investigates the acceptability of a new variety of English among the English teaching community in Germany. A number of linguists claim there is a new variety of English developing in continental Europe, also known as Euro-English. Their research has surfaced multiple features that are unique to European speakers of English. Twenty-one teachers participated in a survey. They answered a questionnaire consisting of two parts. Part one investigates the background of the teachers, their attitudes towards different varieties of English, and their awareness of the research regarding Euro-English. Part two tests the acceptability of ten features that have been claimed to be specific for mainland Europeans. Results of this study reveal that there is little awareness of non-native varieties and many find it hard to accept the features of Euro-English. However, the teachers show a genuine interest in this topic. Where there is a general preference in holding on to the guidelines of standard norms, many comments indicate that teachers think about issues of identity and how their teaching could be affected by a broader scope that exceeds traditional methods.
ContributorsRaack, Christine (Author) / Gelderen, Elly van (Thesis advisor) / Adams, Karen (Committee member) / Ghanem, Carla (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
Description
This study is a discourse analysis and deconstruction of public documents published electronically in connection with the evaluation of the Advanced Placement Language and Composition Examination, found on the educational website: apcentral.collegeboard.com. The subject of this dissertation is how the characteristic of writing identified as Voice functions covertly in the calibration of raters' evaluation of student writing in two sets of electronic commentaries: the Scoring Commentaries and the Student Performance Q&A;'s published between the years 2000-2010. The study is intended to contribute to both socio-linguistic and sociological research in education on the influence of inherited forms of cultural capital in educational attainment, with particular emphasis upon performance on high-stakes examinations. Modeled after Pierre Bourdieu's inquiry into the latent bias revealed in the "euphemized" language of teacher commentary found in The State Nobility, lists of recurrent descriptors and binary oppositions in the texts are deconstructed. The result of the deconstruction is the manifestation of latent class bias in the commentaries. Conclusions: discourse analysis reveals that a particular Voice, expressive of a preferred social class identity, which is initiated to and particularly deft in such academic performances, is rewarded by the test evaluators. Similarly, findings reveal that a low-scoring essay is negatively critiqued for being particularly unaccustomed to the form(s) of knowledge and style of writing required by the test situation. In summation, a high score on the AP Language Examination, rather than a certification of writerly competence, is actually a testament to the performance of cultural capital. Following an analysis of the language of classification and assessment in the electronic documents, the author provides several "tactics" (after de Certeau) or recommendations for writing the AP Language and Composition Examination, conducive to the stylistic performances privileged by the rating system.
ContributorsGraber, Stacy (Author) / Blasingame, James (Thesis advisor) / Tobin, Joseph (Committee member) / Nilsen, Alleen (Committee member) / Adams, Karen (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2011