A pedagogical and performance edition of J. S. Bach's Violin sonata I in G minor, BWV 1001, transcribed for guitar: transcription, analysis, performance guide, pedagogical practice guide, and recording
Johann Sebastian Bach's violin Sonata I in G minor, BWV 1001, is a significant and widely performed work that exists in numerous editions and also as transcriptions or arrangements for various other instruments, including the guitar. A pedagogical guitar performance edition of this sonata, however, has yet to be published. Therefore, the core of my project is a transcription and pedagogical edition of this work for guitar. The transcription is supported by an analysis, performance and pedagogical practice guide, and a recording. The analysis and graphing of phrase structures illuminate Bach's use of compositional devices and the architectural function of the work's harmonic gravities. They are intended to guide performers in their assessment of the surface ornamentation and suggest a reduction toward its fundamental purpose. The end result is a clarification of the piece through the organization of phrase structures and the prioritization of harmonic tensions and resolutions. The compiling process is intended to assist the performer in "seeing the forest from the trees." Based on markings from Bach's original autograph score, the transcription considers fingering ease on the guitar that is critical to render the music to a functional and practical level. The goal is to preserve the composer's indications to the highest degree possible while still adhering to the technical confines that allow for actual execution on the guitar. The performance guide provides suggestions for articulation, phrasing, ornamentation, and other interpretive decisions. Considering the limitations of the guitar, the author's suggestions are grounded in various concepts of historically informed performance, and also relate to today's early-music sensibilities. The pedagogical practice guide demonstrates procedures to break down and assimilate the musical material as applied toward the various elements of guitar technique and practice. The CD recording is intended to demonstrate the transcription and the connection to the concepts discussed. It is hoped that this pedagogical edition will provide a rational that serves to support technical decisions within the transcription and generate meaningful interpretive realizations based on principles of historically informed performance.