Matching Items (3)
Filtering by
- All Subjects: Adult Education
- All Subjects: Interpreter
- All Subjects: Interpreters for the deaf
- Resource Type: Text
A bilingual, bicultural interpreter and researcher navigates blurry boundaries and intersectionality
Description
A researcher reflects using a close reading of interview transcripts and description to share what happened while participating in multiple roles in a larger ethnographic study of the acculturation process of deaf students in kindergarten classrooms in three countries. The course of this paper will focus on three instances that took place in Japan and America. The analysis of these examples will bring to light the concept of taking on multiple roles, including graduate research assistant, interpreter, cultural mediator, and sociolinguistic consultant within a research project serving to uncover challenging personal and professional dilemmas and crossing boundaries; the dual roles, interpreter and researcher being the primary focus. This analysis results in a brief look at a thought provoking, yet evolving task of the researcher/interpreter. Maintaining multiple roles in the study the researcher is able to potentially identify and contribute "hidden" knowledge that may have been overlooked by other members of the research team. Balancing these different roles become key implications when interpreting practice, ethical boundaries, and participant research at times the lines of separation are blurred.
ContributorsHensley, Jennifer Scarboro (Author) / Tobin, Joseph (Thesis advisor) / Artiles, Alfredo (Committee member) / Horejes, Thomas (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2011
Description
The purpose of the research conducted and presented in this thesis is to explore mentoring programs for ASL/English Interpreters, with a focus on the question "Is a Peer Mentoring Program a successful approach to mentoring working and novice interpreter?" The method of qualitative data collection was done via questionnaires and interviews with past participants of a Peer Mentoring Program and questionnaires to identified persons who have experience creating and running mentoring programs. The results of the data collection show that a Peer Mentoring Program is a successful approach to mentoring working and novice interpreters. This research provides valued information in regard to the experience of persons in a Peer Mentoring Program as well as successful aspects of such a mentoring approach.
ContributorsBolduc, Dawn J (Author) / Margolis, Eric (Thesis advisor) / Appleton, Nicholas (Committee member) / Cokely, Dennis (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
Description
Driven by a variety of factors, online learning has continued to grow at an unprecedented rate. A Sloan Foundation report issued in January of 2010 indicated that in 2009, 4.6 million students took at least one online class, an increase in 17% over 2008. Graduate business education, and more specifically, Master of Business Administration (MBA) programs have responded to this growth and other drivers such as globalization, institutional competition and student demand by leveraging the online platform more extensively. Because of the continued growth of online programs, there is an ongoing need to better understand the motivational beliefs and self-regulatory strategies students utilize to achieve academic success. Self-regulation is a social-cognitive construct supported by several decades of research, which posits that students engage in a self-directive process to transform their mental abilities into academic skills. Online MBA students balance work, family, business travel and other life events while pursuing their degree. Their ability to balance life events while succeeding academically suggests they possess the capacity for academic self-regulation. Can admissions requirements that are already in place provide insight into how students' manage their academic self-regulation? This study examined the relationship between the MBA admissions requirements of Graduate Management Admissions Test (GMAT) total score, GMAT verbal score and years of work experience to determine if they were predictive of the student's motivational beliefs and self-regulatory learning strategies. GMAT scores and years of work experience are often thought to be predictors of student success in MBA programs. Self-selected online MBA students (n = 130) completed the Motivated Strategies for Learning Questionnaire during the final week of Organization Theory and Behavior, a core course in the MBA program. Analysis indicated that the MBA admissions requirements of GMAT total score, GMAT verbal score, and years of work experience were not reliable predictors of motivational beliefs and self-regulatory strategies. The findings indicate that while admissions criteria may be predictive of student success in the overall program, they provide little insight about how students manage their motivational beliefs and self-regulatory strategies while participating in their courses.
ContributorsSalik, Steven H (Author) / Bitter, Gary G. (Thesis advisor) / Alpers, Rojann R (Committee member) / Legacy, Jane M. (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2010