Matching Items (5)
Filtering by
- All Subjects: Bilingualism
- Creators: Dixon, Maria
- Creators: Cerron-Palomino, Alvaro
- Creators: Department of Speech and Hearing Science
- Resource Type: Text
Description
ABSTRACT This thesis analyzes the Spanish (SPA) and English (ENG) code-switching (CS) at Latino Vibe (LV), a bilingual radio station in Phoenix; Arizona from a sociolinguistic perspective. Using Gumperz's (1982) Conversational Functions of CS, Myers-Scotton's (1993) Markedness Model, and Bell's (1984) Audience Design model, this thesis intends to evaluate which one of these sociolinguistic models is the most accurate to explain the SPA-ENG CS at LV. In January 2009, the data were collected in a two week period of programming of the show "José y Tina en la mañana" (José and Tina in the morning), and then transcribed. This qualitative study consisted in analyzing the same subset of the data, corresponding to ten days. The model with the greater predictably of the types of CS and their causes would be considered the most appropriate for the data studied. The results show that CS is common and that codeswitched utterances are the most representative at LV. The conclusion also states that out of the three models, Gumperz's accounts better for the data than the other two. It explains more clearly the reasons why LV announcers code-switch in particular social contexts, and the important role of these switches during their interaction in this bilingual radio station. KEYWORDS: Code-switching, bilingual radio, Spanish-English
ContributorsBocanegra, Olga Lucía (Author) / Cerron-Palomino, Alvaro (Thesis advisor) / García, Carmen (Committee member) / Lafford, Barbara (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2012
Description
ABSTRACT
Spanish is a null subject language that admits the expression or omission of lexical subjects. As well, the expression of the subject argument may take place pre or post verbally (Española, R. A., 2009). This variation of the subject’s position is not a random phenomenon; it tends to depend on syntactic and semantic preferences and restrictions.
This investigation analyzes pre and post verbal nominal and pronominal subject position in the colloquial speech of Spanish-English bilinguals of Mexican descent in the Phoenix, Arizona metropolitan area. The phenomenon’s analysis considers linguistic factors such as the syntactical and semantically classification of the verb type as copulative, transitive and intransitive; the subject only in the third person, the number as singular and plural, new or given information in the discourse, and the participants’ self evaluation of their bilingual dominance in one language (Dunn, & Fox Tree, 2009). As well, social extra-linguistic factors are considered such as gender, age group, educational level and time in the USA.
Goldvarb X (Sankoff, Tagliamonte & Smith, 2005) was the multivariable analysis program used for the ranking of the linguistic and extra-linguistic factors that tend to influence the subject’s position.
The formulated hypotheses were that post verbal subject placement will occur in sentences with inaccusative verbs, and where the participants in their discourse give new information. As well, the participants with English bilingual dominance and the participants born or arrived in the USA before their eleventh birthday will reflect a higher index of pre verbal subjects.
This community of speakers favored the subject in preverbal position with copulative, transitive and inergative verbs; however preferred the subject in post verbal position with inaccusative verbs. As well, the post verbal position of the subject also was favored when new information was introduced in the discourse. The age factor proved to be significant with the older age Spanish dominant group, selecting the post verbal position significantly more than the middle age Spanish dominant and young age English dominant groups respectively. This could be interpreted as a reflection of an initial movement in the direction of the SV order of the dominant language.
Spanish is a null subject language that admits the expression or omission of lexical subjects. As well, the expression of the subject argument may take place pre or post verbally (Española, R. A., 2009). This variation of the subject’s position is not a random phenomenon; it tends to depend on syntactic and semantic preferences and restrictions.
This investigation analyzes pre and post verbal nominal and pronominal subject position in the colloquial speech of Spanish-English bilinguals of Mexican descent in the Phoenix, Arizona metropolitan area. The phenomenon’s analysis considers linguistic factors such as the syntactical and semantically classification of the verb type as copulative, transitive and intransitive; the subject only in the third person, the number as singular and plural, new or given information in the discourse, and the participants’ self evaluation of their bilingual dominance in one language (Dunn, & Fox Tree, 2009). As well, social extra-linguistic factors are considered such as gender, age group, educational level and time in the USA.
Goldvarb X (Sankoff, Tagliamonte & Smith, 2005) was the multivariable analysis program used for the ranking of the linguistic and extra-linguistic factors that tend to influence the subject’s position.
The formulated hypotheses were that post verbal subject placement will occur in sentences with inaccusative verbs, and where the participants in their discourse give new information. As well, the participants with English bilingual dominance and the participants born or arrived in the USA before their eleventh birthday will reflect a higher index of pre verbal subjects.
This community of speakers favored the subject in preverbal position with copulative, transitive and inergative verbs; however preferred the subject in post verbal position with inaccusative verbs. As well, the post verbal position of the subject also was favored when new information was introduced in the discourse. The age factor proved to be significant with the older age Spanish dominant group, selecting the post verbal position significantly more than the middle age Spanish dominant and young age English dominant groups respectively. This could be interpreted as a reflection of an initial movement in the direction of the SV order of the dominant language.
ContributorsVelasco, Francisco Javier (Author) / Cerron-Palomino, Alvaro (Thesis advisor) / González-López, Verónica (Committee member) / Beaudrie, Sara (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2015
Description
In this pilot study, the purpose was to determine if certain language interventions could help bilingual children reduce maze use and improve their story retell abilities. We used language intervention, Story Champs, and its Spanish version, Puente de Cuentos to help bilingual children improve their story retell abilities. We conducted the intervention over the course of three days in both Spanish and English. The children participated in three stories in each language each day. They also received a narrative measure before and after the intervention to measure gains in story ability and to measure maze use. Results of the study indicated that there were no statistically-significant differences in the children's story retell abilities or maze use before and after the intervention. Nevertheless, we are encouraged by our results for future further study because of some improvements the children made.
ContributorsWhiteley, Aaron Kyle (Author) / Restrepo, Maria (Thesis director) / Dixon, Maria (Committee member) / Department of Speech and Hearing Science (Contributor) / School of International Letters and Cultures (Contributor) / Barrett, The Honors College (Contributor)
Created2016-05
Description
This pilot study evaluated whether Story Champs and Puente de Cuentos helped bilingual preschoolers increase their usage of emotional terms and ability to tell stories. Participants in this study included 10 Spanish-English bilingual preschoolers. Intervention was conducted in 9 sessions over 3 days using the Test of Narrative Retell to measure results. Results did not find significant gains in either emotional term usage or ability to tell stories, but the results were promising as a pilot study.
ContributorsSato, Leslie Mariko (Author) / Restrepo, Maria (Thesis director) / Dixon, Maria (Committee member) / Department of Speech and Hearing Science (Contributor) / Barrett, The Honors College (Contributor)
Created2016-05
Description
Individuals with autism spectrum disorder (ASD) are known to show impairments in various domains of executive function (EF) such as behavioral flexibility or inhibitory control. Research suggests that EF impairment in adults with ASD may relate to ASD core symptoms, restrictive behaviors and social communication deficits. Mindfulness-based stress reduction (MBSR) has shown promise for improving EF abilities in neurotypical adults, but research has not explored its efficacy or neural mechanisms in adults with ASD. This pilot study examines the effects of an 8-week MBSR intervention on self-report measures of EF and resting-state functional connectivity in a sample of adults with ASD. Fifty-four participants were assigned either to an MBSR group (n = 29) or a social support group (n = 25). Executive function was measured using the BRIEF-2 before and after the intervention for the twenty-seven participants in the second cohort. MBSR-specific improvements in EF were found for BRIEF measures of initiation, inhibition, and working-memory. Resting-state fMRI data was analyzed using independent component analysis (ICA), and group by time resting-state functional connectivity differences were observed between the cerebellar network and frontal regions including the right frontal pole (rFP), medial frontal cortex (MFC) and left and right superior frontal gyri (SFG). The MBSR group showed increases in functional connectivity between the cerebellum and EF regions which correlated with improvements in BRIEF-2 measures. These findings suggest that MBSR may improve EF domains in adults with ASD, and that increases in functional connectivity between the cerebellum and frontal regions while at rest may be a mechanism for such improvements.
ContributorsGuerithault, Nicolas (Author) / Braden, B. Blair (Thesis advisor) / Rogalsky, Corianne (Committee member) / Dixon, Maria (Committee member) / Arizona State University (Publisher)
Created2021