Immigration legislation's panoptic gaze through a legal, theoretical and empirical lens